《First Kiss》歌词

[00:00:00] First Kiss - 마이큐 (MY-Q)

[00:00:03] //

[00:00:03] 너와 나의 first kiss 완벽하진 않았지만

[00:00:07] 你和我的初吻 虽然不完美

[00:00:07] 짜릿함은 충분했어

[00:00:12] 刺激感很充足

[00:00:12] 너와 나의 first kiss 만족하진 않았지만

[00:00:17] 你和我的初吻 虽然不满足

[00:00:17] 그런대로 괜찮았어

[00:00:22] 那也很不错

[00:00:22] 너와 둘이 홀로 남겨진 떨리는 이 순간

[00:00:26] 和你独自留下的激动的这瞬间

[00:00:26] 어떤 말을 해야할지 아무 생각이 나질 않아

[00:00:31] 想不起来该说什么话

[00:00:31] 영화속에 주인공들 처럼 멋지게

[00:00:34] 像电影里帅气的主人公一样

[00:00:34] 너의 입술에 키스하고픈 내 맘을 알아줘 베이베

[00:00:41] 和你吻 知道我的心意吗

[00:00:41] 너와 나의 first kiss 완벽하진 않았지만

[00:00:46] 你和我的初吻 虽然不完美

[00:00:46] 짜릿함은 충분했어

[00:00:50] 刺激感很充足

[00:00:50] 너와 나의 first kiss 만족하진 않았지만

[00:00:55] 你和我的初吻 虽然不满足

[00:00:55] 그런대로 괜찮았어

[00:01:00] 那也很不错

[00:01:00] 너와 둘이 홀로 남겨진 어색한 이 공간

[00:01:05] 和你独自留下的尴尬的这瞬间

[00:01:05] 어색하지 않은척 전화기만 쳐다보며 웃지

[00:01:10] 装作不尴尬只看着电话笑

[00:01:10] 니가 먼저 용기 내어 내게 다가 오기를

[00:01:13] 你先鼓气勇气来到我身边

[00:01:13] 그 순간 너의 입술이 내 입술에

[00:01:19] 那瞬间

[00:01:19] 너와 나의 first kiss 완벽하진 않았지만

[00:01:24] 你和我的初吻 虽然不完美

[00:01:24] 짜릿함은 충분했어

[00:01:29] 刺激感很充足

[00:01:29] 너와 나의 first kiss 만족하진 않았지만

[00:01:34] 你和我的初吻 虽然不满足

[00:01:34] 그런대로 괜찮았어

[00:01:57] 那也很不错

[00:01:57] 달콤한 솜사탕 촉촉한 니 입술

[00:02:02] 甜蜜的棉花糖一样你湿润的嘴唇

[00:02:02] 부드러운 손길 녹아버릴것 같에

[00:02:07] 柔软的好像要融化

[00:02:07] 귓가에 들리는 떨리는 숨소리

[00:02:12] 耳朵听到的颤抖的呼吸声

[00:02:12] 상상속 너와 나 (우리의 지금은 꿈이 아니야)

[00:02:17] 想象中你和我 我们的现在不是梦

[00:02:17] 빠리에 멋진 까페 너와나 마주보고

[00:02:22] 帅气的咖啡馆里你和我面对面坐着

[00:02:22] 사랑을 속삭이며 짜릿한 키스를 나눠

[00:02:26] 一起分享爱的悄悄话和刺激的吻

[00:02:26] 멈추지 못하겠어 이 시간 꿈만같에

[00:02:31] 停不下来 这时刻像梦一样

[00:02:31] 내곁에서 언제나 영원토록 머물러줘

[00:02:37] 就永远停止在这一刻吧

[00:02:37] 너와 나의 first kiss 완벽하진 않았지만

[00:02:41] 你和我的初吻 虽然不完美

[00:02:41] 짜릿함은 충분했어

[00:02:46] 刺激感很充足

[00:02:46] 너와 나의 first kiss 만족하진 않았지만

[00:02:50] 你和我的初吻 虽然不满足

[00:02:50] 그런대로 괜찮았어

[00:02:55] 那也很不错

[00:02:55] 어쩌면 희미하게 사라져간 너와 나의

[00:02:57] 不知不觉迷糊消失的你和我的

[00:02:57] 아름다운 사랑 이야기

[00:03:00] 美丽的爱情故事

[00:03:00] 그때를 기억해줘 달콤하고 짜릿했던

[00:03:02] 记得那时的甜蜜和刺激

[00:03:02] 가슴 깊이 남은 시간을

[00:03:05] 深深记在心里的时刻

[00:03:05] 잊혀져가는 시간속에 가끔 떠오르는

[00:03:07] 遗忘的时间里偶尔想起

[00:03:07] 뜨거웠던 우리 이야기

[00:03:10] 热烈的我的故事

[00:03:10] 내 마음 깊은 곳에 소중한 추억만으로

[00:03:12] 我心深处的地方只有珍贵的记忆

[00:03:12] 남아있기를 난 기도해

[00:03:14] 留下来 我期待

[00:03:14] 어쩌면 희미하게 사라져간 너와 나의

[00:03:16] 不知不觉迷糊消失的你和我的

[00:03:16] 아름다운 사랑 이야기

[00:03:19] 美丽的爱情故事

[00:03:19] 그때를 기억해줘 달콤하고 짜릿했던

[00:03:21] 记得那时的甜蜜和刺激

[00:03:21] 가슴 깊이 남은 시간을

[00:03:24] 深深记在心里的时刻

[00:03:24] 잊혀져가는 시간속에 가끔 떠오르는

[00:03:26] 遗忘的时间里偶尔想起

[00:03:26] 뜨거웠던 우리 이야기

[00:03:29] 热烈的我的故事

[00:03:29] 내 마음 깊은 곳에 소중한 추억만으로

[00:03:31] 我心深处的地方只有珍贵的记忆

[00:03:31] 남아있기를 난 기도해

[00:03:36] 留下来 我期待