《No Other Love (Jo Stafford)》歌词

[00:00:00] No Other Love (1950 Version) - Jo Stafford/Paul Weston & His Orchestra

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] (《卡萝尔》电影插曲)

[00:00:10] //

[00:00:10] No other love can warm my heart

[00:00:20] 别无他爱能温暖我心扉

[00:00:20] Now that I've known the comfort of your arms

[00:00:30] 此刻我懂你怀里的惬意

[00:00:30] No other love oh the sweet contentment

[00:00:38] 别无他恋 噢 让我甜蜜满足

[00:00:38] That I find with you everytime everytime

[00:00:49] 直到每一次与你在一起时

[00:00:49] No other lips could want you more

[00:00:59] 别无他唇 比对你的渴望更多

[00:00:59] For I was born to glory in your kiss forever yours

[00:01:14] 因为我生而只为拥有你的吻

[00:01:14] I was blessed with love to love you

[00:01:19] 我享有的爱也只为爱你

[00:01:19] Till the stars burn out above you

[00:01:24] 直到繁星在天际绽放光芒

[00:01:24] Till the moon has bought a silver shine

[00:01:32] 直到月儿晕染银色光环

[00:01:32] No other love let no other love know the wonder of your spell

[00:02:15] 别无他爱 不让他爱懂你爱的魔力

[00:02:15] I was blessed with love to love you

[00:02:20] 我享有的爱也只为爱你

[00:02:20] Till the stars burn out above you

[00:02:25] 直到繁星在天际绽放光芒

[00:02:25] Till the moon has bought a silver shine

[00:02:33] 直到月儿晕染银色光环

[00:02:33] No other love let no oher love know the wonder of your spell

[00:02:38] 别无他爱 不让他爱懂你爱的魔力