《ペルソナ4::Heaven》歌词

[00:00:00] Heaven - 目黒将司

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：田中怜子

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：目黒将司

[00:00:18] //

[00:00:18] Can't get my mind out of those memories

[00:00:26] 不能将我的注意力脱离那些回忆

[00:00:26] Now Time to tell them don't take my dream

[00:00:33] 现在是时候告诉他们 不要带走我的梦想

[00:00:33] Still music keeps on turning me

[00:00:37] 让我的音乐保持循环

[00:00:37] From the words that hurt my soul

[00:00:40] 这些话伤害了我的心灵

[00:00:40] Removing doubts from my mind

[00:00:50] 消除我脑海中的疑虑

[00:00:50] Those long days passing by from that door

[00:00:54] 那些漫长的岁月从门口流逝

[00:00:54] Like late summer they slowly fade away

[00:00:58] 就像夏末一样 他们渐渐消失不见

[00:00:58] Finding ways through the favorite tune

[00:01:01] 通过欢快的曲子去寻找道路

[00:01:01] Play all day with my eyes closed

[00:01:05] 闭上眼睛玩一整天

[00:01:05] Those long days passing by from that door

[00:01:09] 那些漫长的岁月从门口流逝

[00:01:09] Like late summer they slowly fade away

[00:01:13] 就像夏末一样 他们渐渐消失不见

[00:01:13] Finding ways through the favorite tune

[00:01:16] 通过欢快的曲子去寻找道路

[00:01:16] Filling me with those sounds

[00:01:39] 通过那些声音感受我

[00:01:39] Can't get my mind out of those memories

[00:01:47] 不能将我的注意力脱离那些回忆

[00:01:47] Now Time to tell them don't take my dream

[00:01:54] 现在是时候告诉他们 不要带走我的梦想

[00:01:54] Still music keeps on turning me

[00:01:58] 让我的音乐保持循环

[00:01:58] From the words that hurt my soul

[00:02:01] 这些话伤害了我的心灵

[00:02:01] Removing doubts from my mind

[00:02:11] 消除我脑海中的疑虑

[00:02:11] Those long days passing by from that door

[00:02:14] 那些漫长的岁月从门口流逝

[00:02:14] Like late summer they slowly fade away

[00:02:18] 就像夏末一样 他们渐渐消失不见

[00:02:18] Finding ways through the favorite tune

[00:02:21] 通过欢快的曲子去寻找道路

[00:02:21] Play all day with my eyes closed

[00:02:26] 闭上眼睛玩一整天

[00:02:26] Those long days passing by from that door

[00:02:30] 那些漫长的岁月从门口流逝

[00:02:30] Like late summer they slowly fade away

[00:02:34] 就像夏末一样 他们渐渐消失不见

[00:02:34] Finding ways through the favorite tune

[00:02:37] 通过欢快的曲子去寻找道路

[00:02:37] Filling me with those sounds

[00:02:42] 闭上眼睛玩一整天