《The Beat Goes On》歌词

[00:00:01] The Beat Goes On - Beady Eye

[00:00:11] Thought that I died today

[00:00:15] 纵使今日生命走到尽头

[00:00:15] Walked off the stage

[00:00:18] 转身告别舞台

[00:00:18] Faded away into the clouds

[00:00:23] 幻化为云彩

[00:00:23] To the gig in the sky

[00:00:26] 去天堂追寻梦想

[00:00:26] And when I arrived

[00:00:30] 抵达之时

[00:00:30] The angels were singing a song

[00:00:33] 天使在唱一首歌

[00:00:33] Yeah you know the one

[00:00:36] 是的 是我们都熟悉的一支歌

[00:00:36] Are you singing along

[00:00:43] 你们有在跟着哼吗

[00:00:43] Thought I’d know just what to do

[00:00:47] 我知道我的使命

[00:00:47] That it'd be how I wanted it to be of so new

[00:00:55] 我是如此希冀 能重获新生

[00:00:55] But counting me in

[00:00:57] 不要忘记我

[00:00:57] I had to give in

[00:01:01] 可我却只得让步

[00:01:01] Make the thunder and lightning sing

[00:01:05] 心似狂潮 电闪雷鸣正酣

[00:01:05] In the eye of the storm there’s no right and no wrong

[00:01:15] 身临风暴之眼 凡尘世事已无对错

[00:01:15] So long so long

[00:01:19] 永别了 此世今生

[00:01:19] Someday all the world will sing my song

[00:01:26] 总有一天 世人会倾唱属于我的歌

[00:01:26] Still life remains

[00:01:29] 生活仍旧精彩

[00:01:29] Somewhere in my heart the beat goes on

[00:02:05] 旋律依旧在心中奏响

[00:02:05] Thought it was the end of the world

[00:02:09] 若此为世界尽头

[00:02:09] Deep with guitars and all that I understand is here

[00:02:17] 我仍会沉醉于吉他旋律里

[00:02:17] Through mental un word I’m mis understood

[00:02:23] 沉浸于无言的内心精神 怅惘不已

[00:02:23] Wasting my money and fame

[00:02:27] 耗尽了金钱和名誉

[00:02:27] I’d throw it away just to prove that I can

[00:02:33] 我将抛开这所有来证明自己

[00:02:33] I’m the last of a dying breed

[00:02:38] 就算我的时代要逝去

[00:02:38] And it’s not the end of the world oh no

[00:02:44] 这也绝非是世界尽头

[00:02:44] It’s not even the end of the day

[00:02:48] 生命将永世永存

[00:02:48] So long so long

[00:02:51] 永别了 此世今生

[00:02:51] Someday all the world will sing my song

[00:02:58] 总有一天 世人会倾唱属于我的歌

[00:02:58] Still life remains

[00:03:02] 生活仍旧精彩

[00:03:02] Somewhere in my heart the beat goes on

[00:03:09] 旋律依旧在心中奏响

[00:03:09] So long so long

[00:03:12] 永别了 此世今生

[00:03:12] Someday all the world will sing my song

[00:03:19] 总有一天 世人会倾唱属于我的歌

[00:03:19] Still life remains

[00:03:23] 生活仍旧精彩

[00:03:23] Somewhere in my heart the beat goes on

[00:03:30] 旋律依旧在心中奏响

[00:03:30] So long so long

[00:03:33] 永别了 此世今生

[00:03:33] Someday all the world will sing my song

[00:03:40] 总有一天 世人会倾唱属于我的歌

[00:03:40] Still life remains

[00:03:44] 生活仍旧精彩

[00:03:44] Somewhere in my heart the beat goes on

[00:03:47] 旋律依旧在心中奏响