《ダンサー》歌词

[00:00:00] ダンサー - 星野源 (ほしの げん)

[00:00:04] //

[00:00:04] 足を鳴らして街を歩けば

[00:00:07] 大步走在街头

[00:00:07] 靴下に染みるリズムが

[00:00:10] 脚下响起的旋律

[00:00:10] 心を動かして あの雪積もるまで

[00:00:16] 让激情高涨 直至街头积起了雪花

[00:00:16] 足を鳴らして指を鳴らして

[00:00:19] 响起脚步声 手指关节的声音

[00:00:19] 人混みの中踊りだせ

[00:00:23] 在混杂的人群中起舞

[00:00:23] 孤独を動かして あの家着けるまで

[00:00:29] 带着这份孤独 直至回到久违的家乡

[00:00:29] 誰でも帰り道に車道に飛び出して

[00:00:35] 每个人都开着车走在回家的路上

[00:00:35] いままで残したこと水に流したいけど

[00:00:43] 好想让至今流过的眼泪汇入大海

[00:00:43] 足を鳴らして雨に歩けば

[00:00:46] 响起脚步声 走在雨中

[00:00:46] 髪の毛に染みるリズムが

[00:00:49] 头发也随着旋律舞动

[00:00:49] 心を動かして 秋刀魚が焼けるまで

[00:00:55] 内心澎湃起来 直至秋刀鱼被烤熟

[00:00:55] 足を鳴らして喉を鳴らして

[00:00:58] 响起脚步声 歌唱起来

[00:00:58] 人混みの中歌いだせ

[00:01:01] 在混杂的人群中歌唱

[00:01:01] 孤独を動かして あの家着けるまで

[00:01:08] 带着这份孤独 直至回到久违的家乡

[00:01:08] 誰でも涙流す変な顔に笑う

[00:01:14] 每个人流着眼泪微笑着

[00:01:14] 鏡はそんな時を映すために待ってる

[00:01:21] 为了映照这一刻 镜子慢慢等待着

[00:01:21] 君のダンスを 季節を越え 照らし出す

[00:01:35] 你的舞蹈穿越四季 熠熠生辉

[00:01:35] 回る景色に 進む道は いらない いらない

[00:01:49] 不断流转的景色 不需要前进的道路 不需要

[00:01:49] 足を鳴らして足を鳴らして

[00:01:52] 响起脚步声 响起脚步声

[00:01:52] 靴下に染みるリズムが

[00:01:56] 脚下的旋律

[00:01:56] 心を動かして あの海開けるまで

[00:02:02] 内心澎湃起来 直至大海的尽头

[00:02:02] 足を鳴らして頭揺らして

[00:02:05] 响起脚步声 摇动你的头

[00:02:05] 人混みの中踊りだせ

[00:02:08] 在混杂的人群中起舞

[00:02:08] 孤独を動かして 桜が開くまで

[00:02:14] 忍受着孤独 直至樱花开放

[00:02:14] 足を鳴らしてクラップを鳴らせ

[00:02:17] 响起脚步声 拍起手掌

[00:02:17] 人混みの中踊りだせ

[00:02:20] 在混杂的人群中起舞

[00:02:20] この世を動かして あの家着けるまで

[00:02:25] 让这个世界舞动 直至回到那个家乡