《Rather Be(feat. Jess Glynne)》歌词

[00:00:00] Rather Be (Affelaye Remix) - Clean Bandit (清洁盗贼)/Jess Glynne (杰斯·格莱茵)

[00:00:36] //

[00:00:36] We're a thousand miles from comfort we have traveled land and sea

[00:00:43] 我们跋山涉水 我们与安逸相隔千里万里

[00:00:43] But as long as you are with me there's no place I rather be

[00:00:52] 但是只要与你一起 我就无处想去

[00:00:52] I would wait forever exulted in the seam

[00:00:59] 我愿永远守候你 为每一次相见欢欣

[00:00:59] As long as I am with you my heart continues to beat

[00:01:24] 只要与你一起 我的心就疯狂跳动不已

[00:01:24] With every step we take Kyoto to the Bay

[00:01:27] 我们的足迹踏遍每一寸土地 从东京到海湾地区

[00:01:27] Strolling so casually

[00:01:32] 自由自在地徜徉漫步

[00:01:32] We're different and the same gave you another name

[00:01:35] 我们迥然不同 又极其相似 给对方取了好听的名字

[00:01:35] Switch up the batteries

[00:01:55] 整装待发 精神昂扬地大步向前

[00:01:55] If you gave me a chance I would take it

[00:01:59] 如果你给我一个机会 我会紧紧抓住

[00:01:59] It's a shot in the dark but I'll make it

[00:02:03] 像黑暗中透出的一抹光亮 我会将它变得异彩纷呈

[00:02:03] Loaded gun at her heart you can't shake me

[00:02:07] 上膛的枪瞄准她的心脏 你也不会动摇我的意念

[00:02:07] When I am with you there's no place I rather be

[00:02:11] 当我与你一起 我便无处想去

[00:02:11] N-n-n-no no no no

[00:02:15] //

[00:02:15] N-n-n-no no no no

[00:02:19] //

[00:02:19] N-n-n-no no no no

[00:02:23] //

[00:02:23] N-n-n-no no no no

[00:02:42] //

[00:02:42] No place I rather be

[00:02:50] 我无处想去

[00:02:50] No place I rather be

[00:02:57] 我无处想去

[00:02:57] No place I rather be

[00:03:05] 我无处想去

[00:03:05] No place I rather be

[00:03:13] 我无处想去

[00:03:13] No place I rather be

[00:03:36] 我无处想去

[00:03:36] No place I rather be

[00:03:44] 我无处想去

[00:03:44] No place I rather be

[00:03:52] 我无处想去

[00:03:52] No place I rather be

[00:04:00] 我无处想去

[00:04:00] No place I rather be

[00:04:08] 我无处想去

[00:04:08] No place I rather be

[00:04:16] 我无处想去

[00:04:16] No place I rather be

[00:04:24] 我无处想去

[00:04:24] No place I rather be

[00:04:32] 我无处想去

[00:04:32] No place I rather be

[00:05:28] 我无处想去

[00:05:28] I rather be

[00:05:36] 我只愿与你一起

[00:05:36] I rather be

[00:05:44] 我只愿与你一起

[00:05:44] I rather be

[00:05:49] 我只愿与你一起