《Highway Junkie(Album Version)》歌词

[00:00:11] A hundred cups of coffee five hundred cigarettes

[00:00:15] 一百杯咖啡，五百支香烟

[00:00:15] A thousand miles of highway and I ain't forgot her yet

[00:00:20] 一千英里远的路我还没有忘记她

[00:00:20] But I keep on moving I keep moving down the line

[00:00:27] 但是我继续走着我沿着线继续移动着

[00:00:27] There ain't nothing in my mirror just a cloud of dust and smoke

[00:00:32] 在镜子前什么也没有，只有一朵云和烟雾

[00:00:32] But what do you expect when some old trucker's heart gets broke

[00:00:39] 但是你期待着什么当卡车的心碎了

[00:00:39] Yeah trucker's hearts gets broke

[00:00:43] 噢卡车的心碎了

[00:00:43] But them big wheels of rubber are gonna rub her off my mind

[00:00:48] 但是他们橡胶的大轮子将要把她从我心中擦去

[00:00:48] I'm a highway junkie I need that old white line

[00:01:03] 我是一个高速公路**者，我需要那古老白色的路线

[00:01:03] Ten miles out of nashville I was doing a hundred and one

[00:01:07] 纳什维尔的十里之外，我正在做着一百零一

[00:01:07] State boy me over and he said Where's the fire son

[00:01:15] 国家男孩走向我说：火的儿子在哪里

[00:01:15] He said Where's the fire son

[00:01:18] 他说，火的儿子在哪里

[00:01:18] I said Man there ain't no fire I'm just running from a flame

[00:01:23] 我说男人，这里没有什么火我是刚从火焰里跑出来的

[00:01:23] Go on and write your ticket but I ain't the one to blame

[00:01:30] 向前走并写下你的标签但是我并不是被责备那个

[00:01:30] That county judge tried to rob me blind

[00:01:35] 那个国家法官试图想欺骗我

[00:01:35] But them big wheels of rubber are gonna rub her off my mind

[00:01:40] 但是他们橡胶的大轮子将要把她从我心中擦去

[00:01:40] I'm a highway junkie I need that old white line

[00:02:09] 我是一个高速公路的**者，我需要古老的白色的路线

[00:02:09] So I rolled on down to Memphis

[00:02:11] 所以我滚滚向前去孟菲斯

[00:02:11] I had nothing left to lose

[00:02:14] 我没有什么可丢失的了

[00:02:14] I wanted to hear some rock and roll but all they played was blues

[00:02:21] 我要听见摇滚和左右摇摆，但是他们演奏的都是布鲁斯

[00:02:21] I didn't wanna hear no blues

[00:02:25] 我不要再听布鲁斯

[00:02:25] So I went to call up Elvis and Roger Miller grabbed the phone

[00:02:30] 所以我走去打给小精灵却遭到罗杰米勒抢走电话

[00:02:30] He said drive that 18 wheeler boy you're the king of the road

[00:02:37] 他驾驶着十八个车轮说男孩你是道路的国王

[00:02:37] Said I was the king of the road

[00:02:40] 说我是道路的国王

[00:02:40] But them big wheels of rubber are gonna rub her off my mind

[00:02:46] 但是他们橡胶的大轮子将要把她从我心中擦去

[00:02:46] I'm a highway junkie I need that old white line

[00:02:53] 我是一个高速公路**者，我需要古老白色的路线

[00:02:53] I'm a highway junkie I need that old white line

[00:02:58] 我是一个高速公路**者，我需要古老白色的路线