《Day and Night》歌词

[00:00:00] Day and Night - Nina Simone (妮娜·西蒙)

[00:00:10] //

[00:00:10] When you like a fellow

[00:00:13] 当你喜欢上一个人

[00:00:13] Try to treat him right

[00:00:17] 想好好对他

[00:00:17] Give him your attention

[00:00:20] 每时每刻

[00:00:20] Day and Night

[00:00:25] 关注他

[00:00:25] When he starts to smilin'

[00:00:29] 当他笑的时候

[00:00:29] And he's got you uptight

[00:00:33] 他让你心神不安

[00:00:33] Shower him with kisses

[00:00:36] 每时每刻

[00:00:36] Day and night

[00:00:42] 亲吻他

[00:00:42] Tell him how you love him

[00:00:45] 告诉他，你是多么爱他

[00:00:45] Tell him he's out of sight

[00:00:49] 每时每刻

[00:00:49] Then he'll know you dig him

[00:00:52] 告诉他，谁都别想抢走他

[00:00:52] Day and night

[00:00:57] 这时他会知道，你是多么爱他

[00:00:57] If he wants to leave you

[00:01:01] 如果他想离开你

[00:01:01] And you think he might

[00:01:05] 你觉得他有可能这样做

[00:01:05] Beg him not to leave you

[00:01:08] 你祈求他不要离开你

[00:01:08] Day and night

[00:01:17] 每时每刻

[00:01:17] Tell him that you're lonely

[00:01:21] 告诉他，你很孤独

[00:01:21] Tell him that you're cold

[00:01:25] 告诉他，你感觉很冷

[00:01:25] Tell him that you need him

[00:01:27] 告诉他，你非常需要他

[00:01:27] Here to (Satisfy your soul)

[00:01:33] 现在就满足你的灵魂

[00:01:33] If he likes to dance now

[00:01:37] 如果他想现在跳舞

[00:01:37] Tell you what you do

[00:01:41] 他会告诉你他的想法

[00:01:41] When you see him comin' down the street

[00:01:43] 当你看到他在街上

[00:01:43] You start to (Do the bungaloo)

[00:01:47] 你开始心潮荡漾

[00:01:47] Oh no even when he's wrong

[00:01:52] 哦，不，即使在他做错的时候

[00:01:52] Tell him that he's righr

[00:01:56] 也告诉他，他是对的

[00:01:56] You can take the blame

[00:01:58] 每时每刻

[00:01:58] Both day and night

[00:02:03] 你可以替他承担责任