《Beauty And The Beast》歌词

[00:00:00] 《美女与野兽》主题曲 - Céline Dion (席琳·迪翁)

[00:00:16] //

[00:00:16] Tale as old as time' true as it can be

[00:00:28] 古老的童话如此真实不过

[00:00:28] Barely even friends' then somebody bends' unexpectedly

[00:00:40] 朋友间的坦诚互让 实属难得

[00:00:40] Just a little change' small to say the least' both a little scared'neither one prepared'

[00:00:56] 细小改变 只言片语 都让人害怕 没做好准备

[00:00:56] BEAUTY AND THE BEAST

[00:01:03] //

[00:01:03] Ever just the same' Ever a surprise

[00:01:15] 曾经相同的事 曾经的惊人之举

[00:01:15] Ever as before and ever just as sure as the sun will rise

[00:01:52] 和往常一样 曾经确信太阳会升起

[00:01:52] Ever just the same'

[00:01:58] 曾经相同的事

[00:01:58] Ever a surprise

[00:02:04] 曾经的惊人之举

[00:02:04] Ever as before'

[00:02:07] 曾经像以前一样

[00:02:07] And ever just as sure

[00:02:10] 曾经确信

[00:02:10] As the sun will rise

[00:02:20] 太阳会升起

[00:02:20] Tale as old as time' tune as old as song'

[00:02:32] 古老的童话 年久的曲调

[00:02:32] Bitter sweet & strange'

[00:02:35] 充满痛苦 甜蜜和陌生

[00:02:35] Finding you can change' learning you were wrong

[00:02:45] 发现你的改变 了解你的错误

[00:02:45] Certain as the sun

[00:02:48] 像太阳一样确信

[00:02:48] (Certain as the sun)'

[00:02:51] 像太阳一样确信

[00:02:51] Rising in the east

[00:02:54] 会从东方升起

[00:02:54] Tale as old as time'

[00:02:57] 古老的童话

[00:02:57] Song as old as rhyme' Beauty & the Beast

[00:03:06] 年久的曲调

[00:03:06] Tale as old as time'

[00:03:09] 古老的童话

[00:03:09] Song as old as rhyme'

[00:03:13] 年久的曲调

[00:03:13] BEAUTY BEAST

[00:03:18] //