《Struggle Everyday》歌词

[00:00:00] Struggle Everyday (每天奋斗) - Akon (阿肯)

[00:00:04] //

[00:00:04] Face a trouble everyday

[00:00:33] 每天都有一个麻烦

[00:00:33] Trying to walk away from a life of sorrow

[00:00:39] 我努力远离悲伤的生活

[00:00:39] It's a struggle everyday

[00:00:40] 我每天都在挣扎

[00:00:40] Trying not to rob G's still I borrow

[00:00:45] 我努力不要去抢劫 我一直向别人借

[00:00:45] I need to take it slow my heart is growing cold

[00:00:48] 我需要慢慢来 但是我的心越来越冷

[00:00:48] I'm trying to hide my feelings from the people that I know

[00:00:52] 我想隐藏我的感觉 不让认识我的人知道

[00:00:52] And everywhere I go I'm trying to lay low

[00:00:55] 无论我去哪 我都努力躺得低一点

[00:00:55] Can't afford to get in no trouble because I'm on parole

[00:00:58] 我付不起进去的钱因为我在假释期

[00:00:58] I'm trying to live life right

[00:01:00] 我努力正确地生活

[00:01:00] God knows with all my might

[00:01:01] 上帝知道我的力量

[00:01:01] But I'm just barely getting by

[00:01:03] 因为我几乎还过得去

[00:01:03] 'Cause money's way too tight

[00:01:05] 因为我手上的钱太紧了

[00:01:05] And I can say this right

[00:01:06] 我可以很正确地说

[00:01:06] The struggle and the fight

[00:01:08] 这是挣扎和战斗

[00:01:08] It's weakin' all the muscles in my body like Kryptonite

[00:01:10] 我身体里所有的音乐都太弱了就像氪气石

[00:01:10] Making me feel like there is no other way

[00:01:14] 我感觉自己无路可走了

[00:01:14] But the different streets get that dough

[00:01:18] 但是在不同的路上我们都能挣钱

[00:01:18] Living and praying for a better day so

[00:01:24] 活着祈祷更好的一天

[00:01:24] Face a trouble everyday

[00:01:25] 每天都有一个麻烦

[00:01:25] Trying to walk away from a life of sorrow

[00:01:30] 我努力远离悲伤的生活

[00:01:30] It's a struggle everyday

[00:01:33] 我每天都在挣扎

[00:01:33] Trying not to rob G's still I borrow

[00:01:35] 我努力不要去抢劫 我一直向别人借

[00:01:35] Face a trouble everyday

[00:01:37] 每天都有一个麻烦

[00:01:37] Trying to walk away from a life of sorrow

[00:01:43] 我努力远离悲伤的生活

[00:01:43] It's a struggle everyday

[00:01:46] 我每天都在挣扎

[00:01:46] Trying not to rob G's still I borrow

[00:01:49] 我努力不要去抢劫 我一直向别人借

[00:01:49] Streets I ain't no longer on it don't need feds all upon it

[00:01:53] 我不会再有压力 我不需要供养这些

[00:01:53] I done left that life alone 'cause all I did was impress

[00:01:55] 我独自留下生活 因为我做的事 我姐妹都有印象

[00:01:55] My homie and then my conscience told me careful

[00:01:58] 我的意识告诉我小心

[00:01:58] Tou tendarone always complaining after I ain't never did

[00:02:01] 我总是在我没做成之后抱怨

[00:02:01] She always lonely so what am I to do

[00:02:04] 她很孤独 我要做什么呢

[00:02:04] Gotta get money for food 'cause if she starves to death

[00:02:07] 我有了吃饭的钱 因为她快要饿死了

[00:02:07] Then I gotta deal with her attitude

[00:02:08] 我要更正她的态度

[00:02:08] And I in that type of mood 'cause I ain't type of dude

[00:02:12] 我还在那个情绪里面因为我不是那样的人

[00:02:12] It's bad enough I gotta deal with all this I'm going through

[00:02:14] 太糟糕了 我要处理我经历的这些事

[00:02:14] It's making me feel like there is no other way

[00:02:19] 我感觉无路可走

[00:02:19] But the different streets get that dough

[00:02:22] 但是在不同的路上我们都能挣钱

[00:02:22] Living and praying for a better day so

[00:02:28] 活着祈祷更好的一天

[00:02:28] Face a trouble everyday

[00:02:29] 每天都有一个麻烦

[00:02:29] Trying to walk away from a life of sorrow

[00:02:34] 我努力远离悲伤的生活

[00:02:34] It's a struggle everyday

[00:02:37] 我每天都在挣扎

[00:02:37] Trying not to rob G's still I borrow

[00:02:41] 我努力不要去抢劫 我一直向别人借

[00:02:41] Face a trouble everyday

[00:02:44] 每天都有一个麻烦

[00:02:44] Trying to walk away from a life of sorrow

[00:02:46] 我努力远离悲伤的生活

[00:02:46] It's a struggle everyday

[00:02:48] 我每天都在挣扎

[00:02:48] Trying not to rob G's still I borrow

[00:03:20] 我努力不要去抢劫 我一直向别人借

[00:03:20] Face a trouble everyday

[00:03:21] 每天都有一个麻烦

[00:03:21] Trying to walk away from a life of sorrow

[00:03:26] 我努力远离悲伤的生活

[00:03:26] It's a struggle everyday

[00:03:29] 我每天都在挣扎

[00:03:29] Trying not to rob G's still I borrow

[00:03:31] 我努力不要去抢劫 我一直向别人借

[00:03:31] Face a trouble everyday

[00:03:32] 每天都有一个麻烦

[00:03:32] Trying to walk away from a life of sorrow

[00:03:39] 我努力远离悲伤的生活

[00:03:39] It's a struggle everyday

[00:03:39] 我每天都在挣扎

[00:03:39] Trying not to rob G's still I borrow

[00:03:44] 我努力不要去抢劫 我一直向别人借