《What Are You Doing New Year’s Eve》歌词

[00:00:01] Maybe it's much too early in the game

[00:00:07] 也许加入游戏还为时尚早

[00:00:07] Oh but I thought I'd ask you just the same

[00:00:13] 哦，但是我想我还是会问你

[00:00:13] What are you doing New Year's

[00:00:19] 在新年前夜

[00:00:19] New Year's eve

[00:00:26] 在新年前夜，你会做什么？

[00:00:26] What Are You Doing New Year’s Eve - Katharine McPhee

[00:00:33] //

[00:00:33] Baby it's much too early in the game

[00:00:37] 宝贝，也许加入游戏还为时尚早

[00:00:37] Ooh but I thought I'd ask you just the same

[00:00:41] 哦，但是我想我还是会问你

[00:00:41] What are you doing New Year's

[00:00:45] 在新年前夜

[00:00:45] New Year's eve

[00:00:54] 在新年前夜，你会做什么？

[00:00:54] Wonder whose arms will hold you good and tight

[00:00:58] 我想知道，在新年来临的时候

[00:00:58] When it's exactly twelve o'clock that night

[00:01:02] 谁会紧紧抱着你

[00:01:02] Welcoming in the New Year

[00:01:06] 在新年前夜

[00:01:06] New Year's eve

[00:01:10] 和你一同迎接新年

[00:01:10] Maybe I'm crazy to suppose

[00:01:14] 也许我疯了我才会假设

[00:01:14] I'd ever be the one you chose

[00:01:18] 有一千个人邀请你

[00:01:18] Out of a thousand invitations

[00:01:21] 而你在一千个人中

[00:01:21] That you'd receive

[00:01:26] 选中了我

[00:01:26] Ooh but in case I stand one little chance

[00:01:29] 哦，但是如果我有一丁点的机会

[00:01:29] Here comes the jackpot question in advance

[00:01:33] 第一个大问题就出现了

[00:01:33] What are you doing New Year's

[00:01:37] 在新年前夜

[00:01:37] New Year's Eve

[00:01:41] 在新年前夜，你会做什么？

[00:01:41] The bells all ring and the horns all blow

[00:01:44] 所有的钟声齐敲响，所有的号角都吹响

[00:01:44] Oh come on baby 'cause I need to know

[00:01:49] 哦，来吧宝贝，因为我需要知道

[00:01:49] Will I be spending New Year's with you yeah

[00:02:08] 我是否能和你一起过新年，耶

[00:02:08] Maybe it's much too early in the game

[00:02:12] 也许加入游戏还为时尚早

[00:02:12] Ooh but I thought I'd ask you just the same

[00:02:16] 哦，但是我想我还是会问你

[00:02:16] What are you doing New Year's

[00:02:19] 在新年前夜

[00:02:19] New Year's

[00:02:22] 在新年前夜，你会做什么？

[00:02:22] Wonder whose arms will hold you good and tight

[00:02:25] 我想知道，在新年来临的时候

[00:02:25] When it's exactly twelve o'clock that night

[00:02:29] 谁会紧紧抱着你

[00:02:29] Welcoming in the New Year

[00:02:33] 在新年前夜

[00:02:33] New Year's eve

[00:02:37] 和你一同迎接新年

[00:02:37] Maybe I'm crazy to suppose

[00:02:41] 也许我疯了我才会假设

[00:02:41] I'd ever be the one you chose

[00:02:45] 有一千个人邀请你

[00:02:45] Out of a thousand invitations

[00:02:48] 而你在一千个人中

[00:02:48] That you'd receive yeah

[00:02:53] 你选中了我，耶

[00:02:53] Ooh but in case I stand one little chance

[00:02:56] 哦，但是如果我有一丁点的机会

[00:02:56] Here comes the jackpot question in advance

[00:03:00] 第一个大问题就出现了

[00:03:00] What are you doing New Year's

[00:03:04] 在新年前夜

[00:03:04] New Year's Eve

[00:03:07] 在新年前夜，你会做什么？

[00:03:07] Come on boy what are you doing

[00:03:11] 来吧，男孩，你在干什么？

[00:03:11] Will you take me with you

[00:03:13] 你愿意我和你在一起吗？

[00:03:13] Come on now oh oh yeah

[00:03:20] 现在就过来，哦，耶

[00:03:20] Yeah what are you doing

[00:03:25] 是的，你在干什么？