《If You Love Me》歌词

[00:00:00] If You Love Me (如果你爱我) - Satin Circus

[00:00:08] //

[00:00:08] Don't wanna see you tonight

[00:00:11] 今晚不想见你

[00:00:11] If we had another fight

[00:00:15] 如果我们又要争吵

[00:00:15] Don't wanna act like it's a fine

[00:00:19] 不想装作一切都很好

[00:00:19] Like you do every goddamn time

[00:00:23] 像你平日的所作所为

[00:00:23] You used to smile when I said

[00:00:26] 曾经我说话时你微笑着

[00:00:26] That we don't need a double bed

[00:00:30] 我们同床共枕

[00:00:30] You always told me how

[00:00:34] 你总是对我说

[00:00:34] A few years from now we would be

[00:00:37] 从现在起的几年后

[00:00:37] Standing on the porch together

[00:00:41] 我们会一同站在婚礼的玄关

[00:00:41] Holding on to love it felt so strong

[00:00:48] 彼此相爱，这感觉是如此强烈

[00:00:48] I know it's the calm

[00:00:51] 我知道我们的感情趋于平淡

[00:00:51] So if you love me

[00:00:55] 所以如果你爱我

[00:00:55] Baby take me by the fire

[00:00:59] 宝贝带我回到曾经的热恋中

[00:00:59] And just say those words again

[00:01:03] 再对我说那些甜言蜜语

[00:01:03] And I do it like back then

[00:01:06] 我也会一如往昔

[00:01:06] So if you love me yeah eh

[00:01:11] 如果你爱我

[00:01:11] It's so hard to go on

[00:01:15] 感情难再继续

[00:01:15] When the magic is gone

[00:01:19] 爱情的魔法已不在

[00:01:19] Like in the movies that we like

[00:01:23] 像是我们喜欢的电影一样

[00:01:23] No happy ending without a fight

[00:01:27] 喜剧收场前都会有一场激烈争吵

[00:01:27] Yeah I know we had doubt

[00:01:30] 耶我知道我们开始彼此怀疑

[00:01:30] Can we work it all out

[00:01:34] 我们可以让一切恢复正常吗

[00:01:34] And maybe I'm naive

[00:01:38] 也许是我太天真

[00:01:38] Baby I believe that we'll be

[00:01:41] 宝贝我相信

[00:01:41] Standing on the porch together

[00:01:45] 我们会一同站在婚礼的玄关

[00:01:45] Holding on to love it feels so strong

[00:01:51] 彼此相爱，这感觉是如此强烈

[00:01:51] I know it's the calm

[00:01:55] 我知道我们的感情趋于平淡

[00:01:55] So if you love me

[00:01:59] 所以如果你爱我

[00:01:59] Baby take me by the fire

[00:02:03] 宝贝带我回到曾经的热恋中

[00:02:03] And just say those words again

[00:02:07] 再对我说那些甜言蜜语

[00:02:07] And I do it like back then

[00:02:10] 我也会一如往昔

[00:02:10] So if you love me

[00:02:14] 如果你爱我

[00:02:14] You gotta be my one desire

[00:02:18] 你是我唯一的渴望

[00:02:18] Yeah you know I don't pretend

[00:02:22] 耶你知道我不会说谎

[00:02:22] And I'll love you till the end

[00:02:25] 我会永远爱你

[00:02:25] If you love me

[00:02:27] 如果你爱我

[00:02:27] Baby take me by the fire

[00:02:30] 宝贝带我回到曾经的热恋中

[00:02:30] Say those words you'd be my one desire

[00:02:33] 对我说那些甜言蜜语，你是我唯一的渴望

[00:02:33] Baby let's try harder

[00:02:37] 宝贝让我们再努力些

[00:02:37] It's not over

[00:02:40] 一切还未结束

[00:02:40] So if you love me

[00:02:44] 所以如果你爱我

[00:02:44] Baby take me by the fire

[00:02:48] 宝贝带我回到曾经的热恋中

[00:02:48] And just say those words again

[00:02:52] 再对我说那些甜言蜜语

[00:02:52] And I do it like back then

[00:02:55] 我也会一如往昔

[00:02:55] So if you love me

[00:02:59] 所以如果你爱我

[00:02:59] Baby take me by the fire

[00:03:03] 宝贝带我回到曾经的热恋中

[00:03:03] And just say those words again

[00:03:06] 再对我说那些甜言蜜语

[00:03:06] And I do it like back then

[00:03:10] 我也会一如往昔

[00:03:10] So if you love me

[00:03:14] 所以如果你爱我

[00:03:14] You gotta be my one desire

[00:03:18] 你是我唯一的渴望

[00:03:18] Yeah you know I don't pretend

[00:03:22] 耶你知道我不会说谎

[00:03:22] And I love you till the end

[00:03:25] 我会永远爱你

[00:03:25] So if you love me yeah eh eh

[00:03:30] 如果你爱我耶