《Humpin Around (Album Version)》歌词

[00:00:01] Humpin' Around

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by l a reid babyface daryl simmons

[00:00:06] //

[00:00:06] Bobby brown stylz (1992)

[00:00:08] //

[00:00:08] Performed by bobby brown

[00:00:36] //

[00:00:36] When u trust someone

[00:00:38] 当你相信某人的时候

[00:00:38] And u know you're on their back

[00:00:40] 当你知道他们回来的时候

[00:00:40] You ain't got no trustin' about you

[00:00:44] 你相信自己

[00:00:44] And you claim that you don't care what where i'm at

[00:00:49] 你说你不在乎我在哪里

[00:00:49] You've given me reason to doubt you

[00:00:53] 但是你给了我理由来怀疑你

[00:00:53] Say u trust someone

[00:00:55] 说你相信的人

[00:00:55] Why are you callin' all around

[00:00:58] 你为什么告诉你周围的人

[00:00:58] Think i've got some dip on the side

[00:01:01] 我想我已经沉浸在里面了

[00:01:01] Girl you don't trust no one

[00:01:04] 你不相信任何人

[00:01:04] And you're constantly in doubt

[00:01:06] 因为你经常受到质疑

[00:01:06] You lose the game

[00:01:09] 你输了这场比赛

[00:01:09] If you play that way

[00:01:11] 如果你那样玩

[00:01:11] Get up off my back

[00:01:13] 我不会再回来

[00:01:13] Save your heart attack

[00:01:15] 拯救你受伤的心

[00:01:15] Ain't nobody humpin' around

[00:01:20] 所有人都在努力着

[00:01:20] No matter what they say

[00:01:22] 无论他们说什么

[00:01:22] No it ain't that way

[00:01:24] 这都不是他们想说的

[00:01:24] Ain't nobody humpin' around

[00:01:37] 所有人都在努力着

[00:01:37] When u love someone

[00:01:39] 当你爱上一个人的时候

[00:01:39] And you want to love 'em right

[00:01:41] 当你想爱他们的时候

[00:01:41] Got to get more lovin' about 'cha

[00:01:45] 你会得到更多的爱

[00:01:45] And you know that you're holding on too tight

[00:01:50] 你知道你抓得太紧了

[00:01:50] Soon they will be leaving without you

[00:01:54] 他们不能没有你

[00:01:54] Say that u love someone

[00:01:56] 说你爱上一个人的时候

[00:01:56] Why are you callin' all my friends

[00:01:59] 你为什么叫上我所有的朋友

[00:01:59] Thinkin' i've got somethin' to hide

[00:02:02] 想一下我藏着的东西

[00:02:02] Girl you don't love no one

[00:02:05] 你不喜欢任何人

[00:02:05] You don't know what love's about

[00:02:07] 你不知道什么是爱

[00:02:07] You lose the game

[00:02:10] 你输了这场比赛

[00:02:10] If you play that way

[00:02:12] 如果你那样玩

[00:02:12] Get up off my back

[00:02:14] 我不会再回来

[00:02:14] Save your heart attack

[00:02:16] 拯救你受伤的心

[00:02:16] Ain't nobody humpin' around

[00:02:21] 所有人都在努力着

[00:02:21] No matter what they say

[00:02:23] 无论他们说什么

[00:02:23] No it ain't that way

[00:02:25] 这都不是他们想说的

[00:02:25] Ain't nobody humpin' around

[00:02:29] 所有人都在努力着

[00:02:29] Get up off my back

[00:02:31] 我不会再回来

[00:02:31] Save your heart attack

[00:02:34] 拯救你受伤的心

[00:02:34] Ain't nobody humpin' around

[00:02:38] 所有人都在努力着

[00:02:38] No matter what they say

[00:02:40] 无论他们说什么

[00:02:40] No it ain't that way

[00:02:42] 这都不是他们想说的

[00:02:42] Ain't nobody humpin' around

[00:02:45] 所有人都在努力着

[00:02:45] Girl if u trust someone

[00:02:48] 但你相信某人的时候

[00:02:48] You don't call on everybody

[00:02:51] 你没有告诉任何人

[00:02:51] Ain't nobody foolin' around

[00:02:55] 有人把你当成傻瓜

[00:02:55] And the more i think about it

[00:02:58] 当我想得越多

[00:02:58] You'll lose all your clout and

[00:03:00] 你也将会失去你所有的影响力

[00:03:00] You lose the game baby

[00:03:03] 你输了这场比赛，宝贝

[00:03:03] If you play that way

[00:03:09] 如果你那样玩

[00:03:09] Back to the bb brown

[00:03:13] 最后你会输的

[00:03:13] Back to the bb brown

[00:03:17] 最后你会输的

[00:03:17] Back to the bb brown

[00:03:21] 最后你会输的

[00:03:21] When u love someone

[00:03:23] 当你爱上一个人的时候

[00:03:23] And you want to love 'em right

[00:03:26] 当你想爱他们的时候

[00:03:26] Got to get more lovin' about 'cha

[00:03:30] 你会得到更多的爱

[00:03:30] And you know that you're holding on too tight

[00:03:35] 你知道你抓得太紧了

[00:03:35] Soon they will be leaving without you

[00:03:38] 他们不能没有你

[00:03:38] Say that u love someone

[00:03:41] 说你爱上一个人的时候

[00:03:41] Why are you callin' all my friends

[00:03:43] 你为什么叫上我所有的朋友

[00:03:43] Thinkin' i've got somethin' to hide

[00:03:46] 想一下我藏着的东西

[00:03:46] Girl you don't love no one

[00:03:49] 你不喜欢任何人

[00:03:49] You don't know what love's about

[00:03:52] 你不知道什么是爱

[00:03:52] You lose the game

[00:03:54] 你输了这场比赛

[00:03:54] If you play that way

[00:03:57] 如果你那样玩

[00:03:57] Get up off my back

[00:03:58] 我不会再回来

[00:03:58] Save your heart attack

[00:04:01] 拯救你受伤的心

[00:04:01] Ain't nobody humpin' around

[00:04:05] 所有人都在努力着

[00:04:05] No matter what they say

[00:04:07] 无论他们说什么

[00:04:07] No it ain't that way

[00:04:09] 这都不是他们想说的

[00:04:09] Ain't nobody humpin' around

[00:04:14] 所有人都在努力着

[00:04:14] Get up off my back

[00:04:16] 我不会再回来

[00:04:16] Save your heart attack

[00:04:18] 拯救你受伤的心

[00:04:18] Ain't nobody humpin' around

[00:04:23] 所有人都在努力着

[00:04:23] No matter what they say

[00:04:25] 无论他们说什么

[00:04:25] No it ain't that way

[00:04:27] 这都不是他们想说的

[00:04:27] Ain't nobody humpin' around

[00:04:32] 所有人都在努力着

[00:04:32] Stop

[00:04:34] 停止

[00:04:34] My name is brown that's what i'm called so

[00:04:36] 他们都叫我布朗

[00:04:36] Don't try to step to me wrong or you'll fall slow

[00:04:38] 不要跟错了我，不然你会失败的

[00:04:38] Cuz i just wanna kick soul to ya maybe baby take control of ya

[00:04:41] 也许你可以控制我想飞走的灵魂，宝贝

[00:04:41] Just like i told ya i wanna roll

[00:04:43] 就像我告诉自己，我想走

[00:04:43] On the tip that's movin' able to make ya move and groove

[00:04:46] 但是我并没有逃走的窍门

[00:04:46] And leave ya like ooh when i touch ya

[00:04:48] 我只是想逃离

[00:04:48] Give you so much of the feeling of the deck that i'm dealing

[00:04:49] 跟你打交道感觉就像站在甲板上

[00:04:49] When i rub ya up and down

[00:04:53] 当我起伏不定的时候

[00:04:53] Yo stylz kick it

[00:04:53] 就想放弃

[00:04:53] Well i know it's been awhile

[00:04:54] 好吧，我知道这需要一段时间

[00:04:54] Since you heard a change in our style

[00:04:56] 自从你听到我的改变

[00:04:56] So what i've come to do is kick you something fly and new

[00:04:58] 我所要做的就是改变自己

[00:04:58] A change different from the typical

[00:05:00] 改成不同的风格

[00:05:00] A bit more than regular but not like the other's original

[00:05:02] 至少有一点改变

[00:05:02] Cuz originality and creativity

[00:05:04] 因为创意和创造力

[00:05:04] Add it up together equals the b b b posse

[00:05:07] 可以把一切都加在一起

[00:05:07] Yeah we're in the house

[00:05:08] 是的，我们生活在同一空间下

[00:05:08] Yo kick it

[00:05:08] 你却放弃它

[00:05:08] Get up off my back

[00:05:10] 我不会再回来

[00:05:10] Save your heart attack

[00:05:13] 拯救你受伤的心

[00:05:13] Ain't nobody humpin' around

[00:05:17] 所有人都在努力着

[00:05:17] No matter what they say

[00:05:19] 无论他们说什么

[00:05:19] No it ain't that way

[00:05:21] 这都不是他们想说的

[00:05:21] Ain't nobody humpin' around

[00:05:26] 所有人都在努力着

[00:05:26] Girl you said you love me

[00:05:28] 你说你爱我

[00:05:28] And you said you trust me

[00:05:30] 你说你相信我

[00:05:30] Why do you think i'm foolin' around

[00:05:34] 为什么你认为是我骗了你

[00:05:34] I can't stand the pressure

[00:05:37] 我承受不了这些压力

[00:05:37] You know i'm yours forever

[00:05:39] 你知道我是你的

[00:05:39] Ain't nobody nobody nobody humpin' around

[00:05:43] 所有人，所有人，所有人都在努力着

[00:05:43] Get up off my back

[00:05:45] 我不会再回来

[00:05:45] Save your heart attack

[00:05:47] 拯救你受伤的心

[00:05:47] Ain't nobody humpin' around

[00:05:52] 所有人都在努力着

[00:05:52] No matter what they say

[00:05:54] 无论他们说什么

[00:05:54] No it ain't that way

[00:05:56] 这都不是他们想说的

[00:05:56] Ain't nobody humpin' around

[00:06:01] 所有人都在努力着

[00:06:01] Get up off my back

[00:06:03] 我不会再回来

[00:06:03] Save your heart attack

[00:06:05] 拯救你受伤的心

[00:06:05] Ain't nobody humpin' around

[00:06:09] 所有人都在努力着

[00:06:09] No matter what they say

[00:06:11] 无论他们说什么

[00:06:11] No it ain't that way

[00:06:14] 这都不是他们想说的

[00:06:14] Ain't nobody humpin' around

[00:06:19] 所有人都在努力着