《Falling On》歌词

[00:00:00] Falling On - Finger Eleven

[00:00:10] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:10] When you feel

[00:00:12] 当你感觉

[00:00:12] So close to some resolve

[00:00:14] 向决绝靠近

[00:00:14] You write the words

[00:00:16] 你写下

[00:00:16] That you were writing for

[00:00:18] 你曾写下的话语

[00:00:18] But your courage gets dissolved

[00:00:20] 但你的勇气消融了

[00:00:20] Into what i don't know

[00:00:23] 我不知道的一切

[00:00:23] When you feel that way again

[00:00:26] 当你又一次这样感觉

[00:00:26] You have to stop your thinking

[00:00:29] 你必须停止你的思考

[00:00:29] Think of what you're here for

[00:00:32] 想到你在这里的原因

[00:00:32] And let the rest of your feelings go

[00:00:37] 让你的感觉离开

[00:00:37] You've got to find your balance

[00:00:40] 你必须找到你的平衡

[00:00:40] You've got to realize

[00:00:42] 你必须意识到

[00:00:42] You've got to try to find

[00:00:44] 你要尝试在你眼前

[00:00:44] What's right before your eyes oh

[00:00:48] 发现什么才是对的

[00:00:48] And if you find you're fallen

[00:00:51] 如果你发现你陷入爱河

[00:00:51] And all your grace is gone

[00:00:54] 所有的优雅消逝了

[00:00:54] Just scream for me

[00:00:55] 就呼喊我

[00:00:55] And i'll be what you're falling on oh

[00:01:01] 我会是你爱上的那个人

[00:01:01] When you feel

[00:01:03] 当你感觉

[00:01:03] So close to some resolve

[00:01:05] 向决绝靠近

[00:01:05] You say the things

[00:01:06] 你说着

[00:01:06] That you're standing for

[00:01:08] 你坚持的一切

[00:01:08] Don't let your courage get dissolved

[00:01:11] 不要让你的勇气消融

[00:01:11] Cause it's then that the fear grows

[00:01:16] 因为那恐惧会滋长

[00:01:16] You've got to find your balance

[00:01:19] 你必须找到你的平衡

[00:01:19] You've got to realize

[00:01:22] 你必须意识到

[00:01:22] You've got to try to find what's right

[00:01:25] 你要尝试在你眼前

[00:01:25] Before your eyes oh

[00:01:28] 发现什么才是对的

[00:01:28] And if you find you're fallen

[00:01:30] 如果你发现你陷入爱河

[00:01:30] And all your grace is gone

[00:01:33] 所有的优雅消逝了

[00:01:33] Just scream for me

[00:01:35] 就呼喊我

[00:01:35] And i'll be what you're falling on oh-ho

[00:01:41] 我会是你爱上的那个人

[00:01:41] Whoa

[00:01:44] //

[00:01:44] Whoa-ho

[00:01:47] //

[00:01:47] Just give me the word

[00:01:49] 就告诉我

[00:01:49] And I will be there

[00:01:50] 我就会出现

[00:01:50] Just tell me the words

[00:01:52] 就告诉我那些话

[00:01:52] That I've been living for

[00:01:53] 那会是我生活的意义

[00:01:53] Just tell me the things

[00:01:54] 就告诉我那些话

[00:01:54] You might have said before

[00:01:56] 你曾经说的

[00:01:56] It's do or die this is either or

[00:01:59] 给我个结果吧

[00:01:59] Just give me the word

[00:02:00] 就告诉我

[00:02:00] And I will be there

[00:02:02] 我就会出现

[00:02:02] Just give me the word

[00:02:03] 就告诉我

[00:02:03] And I will be there

[00:02:13] 我就会出现

[00:02:13] You've got to find your balance

[00:02:16] 你必须找到你的平衡

[00:02:16] You've have to realize

[00:02:18] 你必须意识到

[00:02:18] You've got to try to find what's right

[00:02:21] 你要尝试在你眼前

[00:02:21] Before your eyes oh

[00:02:24] 发现什么才是对的

[00:02:24] And if you find you're fallen

[00:02:27] 如果你发现你陷入爱河

[00:02:27] And all your grace is gone

[00:02:30] 所有的优雅消逝了

[00:02:30] Just scream for me

[00:02:31] 就呼喊我

[00:02:31] And i'll be what you're falling on oh

[00:02:35] 我会是你爱上的那个人

[00:02:35] You've got to find your balance

[00:02:38] 你必须找到你的平衡

[00:02:38] You've got to realize

[00:02:41] 你必须意识到

[00:02:41] You've got to try to find what's right

[00:02:44] 你要尝试在你眼前

[00:02:44] Before your eyes oh

[00:02:47] 发现什么才是对的

[00:02:47] And if you find you're fallen

[00:02:49] 如果你发现你陷入爱河

[00:02:49] And all your grace is gone

[00:02:52] 所有的优雅消逝了

[00:02:52] Just scream for me

[00:02:54] 就呼喊我

[00:02:54] And i'll be what you're falling on oh-ho

[00:02:59] 我会是你爱上的那个人