《Heaven Tonight(Album Version)》歌词

[00:00:00] Heaven Tonight - Yngwie Malmsteen (英格威·玛姆斯汀)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Joe Lynn Turner/Yngwie Malmsteen

[00:00:00] //

[00:00:00] This feels like Paradise

[00:00:04] 在深夜的怀抱中 我迷失在我的梦里

[00:00:04] We'll be in Heaven tonight

[00:00:23] 我们宁愿做两个孤独的囚犯

[00:00:23] Lost in a dream in the arms of the night

[00:00:27] 不要让我离开 紧紧抱着我吧

[00:00:27] Two lonely prisoners of our own device

[00:00:31] 你想知道这份爱是否是真的

[00:00:31] Don't let me go hold on together

[00:00:38] 我想带走我可以带走的一切

[00:00:38] You wanna know if love can be real

[00:00:42] 爱情需要邂逅 要么现在开始 要么永不开始

[00:00:42] Now I wanna take everything I can steal

[00:00:46] 我们无法让这个夜晚成为永恒

[00:00:46] Love on the line it's now or never

[00:00:55] 这里就像是天堂

[00:00:55] Why can't the night last forever

[00:01:00] 当我抱你在怀里的时候

[00:01:00] This could be Paradise

[00:01:04] 如果我们闭上双眼

[00:01:04] Holding you here by my side

[00:01:08] 今晚我们就仿若置身天堂

[00:01:08] If we just close our eyes

[00:01:12] 我们可以观看欲望横流的街道

[00:01:12] We'll be in Heaven tonight

[00:01:16] 我的灵魂如在燃烧一般 我心似火

[00:01:16] Run through the night down streets of desire

[00:01:19] 放弃战斗吧 这是甜蜜的投降

[00:01:19] Burning my soul my heart's on fire

[00:01:24] 我们颤抖的双手触摸到了一切

[00:01:24] Give up the fight it's sweet surrender

[00:01:31] 两颗绝望的心等待着堕落

[00:01:31] With trembling hands we reach for it all

[00:01:34] 我更加需要你了

[00:01:34] Two desperate hearts waiting to fall

[00:01:39] 为何这个夜晚无法成为永恒

[00:01:39] I need you now now more than ever

[00:01:48] 这里就像是天堂

[00:01:48] Why can't the night last forever

[00:01:53] 当我抱你在我怀里的时候

[00:01:53] This could be Paradise

[00:01:57] 如果我们闭上双眼

[00:01:57] Holding you here by my side

[00:02:01] 今晚我们就仿若置身天堂

[00:02:01] If we just close our eyes

[00:02:05] 这里就像是天堂

[00:02:05] We'll be in Heaven tonight

[00:02:52] 我看见了你眼中的世界

[00:02:52] This could be Paradise

[00:02:55] 如果我们紧紧抱住

[00:02:55] Holding you here by my side

[00:03:00] 今晚我们就仿若置身天堂