《Wonderland》歌词

[00:00:00] Wonderland (仙境) - 倖田來未 (こうだ くみ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：Kumi Koda

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Nao Tanaka

[00:00:11] //

[00:00:11] ある日　かわいいウサギと出會ったんだ

[00:00:17] 有一天 我和可爱的兔子相遇了

[00:00:17] “遲刻する！！”と急いで　かけてった

[00:00:23] 急忙说着 迟到了

[00:00:23] もしかしたら　あなたに導いてくれるん

[00:00:29] 如果你为我引导

[00:00:29] じやない？？ 追いかけてみよう

[00:00:34] 好吗？追赶吧

[00:00:34] 追いかけてたら　迷子になって　miss you

[00:00:40] 追上了 成了迷路的孩子 想念你

[00:00:40] ハ一トマ一クの蝶々が　舞い降りるよ love

[00:00:47] 成群的蝴蝶在飞舞 我爱

[00:00:47] 待って！　私のキュ一ピッド

[00:00:50] 等下！我的鞋子

[00:00:50] 彼のところへ連れていって

[00:00:53] 带我去往他的地方

[00:00:53] 置いていかないでよ　もういじわるね

[00:00:59] 不要放下我　已经坏掉了

[00:00:59] 彼に夢中で　どじな私だけど

[00:01:04] 迷恋上他的我

[00:01:04] まだまだ冒險は續くよ…

[00:01:14] 冒险仍在继续

[00:01:14] ひとりぼっちで　知らないこの道を

[00:01:20] 一个人走在不认识的路上

[00:01:20] とぼとぼ步いていたら

[00:01:25] 走着走着

[00:01:25] 美味しそうなキャンディ一　たくさん發見した！

[00:01:32] 美味的食物 发现了好多！

[00:01:32] ひとつくらい　いいよね

[00:01:37] 一个就好

[00:01:37] 突然體が　小さくなったの

[00:01:43] 突然身体变小了

[00:01:43] 私に氣付いてくれますか？

[00:01:49] 注意到我了吗？

[00:01:49] 寂しすぎて淚が

[00:01:53] 太寂寞了以至于落泪了

[00:01:53] あふれた　風が私を

[00:01:55] 风吹拂着我

[00:01:55] 呼ぶから　振り返ると

[00:02:00] 呼唤我 我就回首

[00:02:00] たくさんの　奇麗なお花たちが

[00:02:05] 许多漂亮的花

[00:02:05] Smileみんなであなた想い歌をうたうわ

[00:02:38] 微笑 大家一起思念着你 唱歌

[00:02:38] 笑顏になったところに光が私に射した

[00:02:44] 微笑的时候 光照到了我身上

[00:02:44] 目を向けてみれば　そう奧には

[00:02:50] 转眼望去 对 在深处

[00:02:50] 彼の膝にあのキュ一ピッド

[00:02:53] 他的膝盖

[00:02:53] スヤスヤ眠ってる

[00:02:56] 安然入睡

[00:02:56] 見つけた！my prince

[00:03:01] 发现了！我的王子