《Love Call》歌词

[00:00:00] Love Call - Kiroro

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：玉城 千春

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：玉城 千春

[00:00:16] //

[00:00:16] かなりやきまおさやきな私を

[00:00:22] 仿佛在嘲笑着

[00:00:22] あざ笑うかのように

[00:00:25] 疯狂吃醋的我

[00:00:25] ぶくっとふくれたはっべた

[00:00:29] 大大的太阳

[00:00:29] 太陽が照らす

[00:00:32] 尽情照射着

[00:00:32] とがった唇は　赤く染められて

[00:00:38] 虽然撅着嘴

[00:00:38] 色付くけれど

[00:00:41] 涂上了鲜艳的口红

[00:00:41] まだまだ胸の中

[00:00:44] 我在心中

[00:00:44] 子供だね　私

[00:00:48] 还是个孩子

[00:00:48] はきなれないスカーとが　ひらひら踊る

[00:00:56] 还没穿习惯的裙子

[00:00:56] 遠くにいるあなたを思う心とー緒に

[00:01:05] 和思念远在他方的你的心一起飘动飞舞

[00:01:05] （帰る）場所はただひとつ

[00:01:10] 回去的地方只有一个

[00:01:10] （決まってる）あなたの腕の中

[00:01:14] 一直都是你的怀里

[00:01:14] 今はざわめく街の中

[00:01:18] 此刻喧闹的街上

[00:01:18] 手離せない携帯電話

[00:01:22] 不离手的手机

[00:01:22] （さびしさ）全部消し去って

[00:01:25] 你浑厚的嗓音

[00:01:25] （くれる）あなたの太い声

[00:01:29] 为我消除了所有的寂寞

[00:01:29] 今はざわめく街の中　二人つなぐ

[00:01:37] 此刻喧闹的街上 两个人紧紧相连

[00:01:37] Love Call Love Call

[00:01:54] 爱的通话 爱的通话

[00:01:54] 不思議！！

[00:01:56] 真是不可思议

[00:01:56] あなたを愛し愛されて　目の前にあるもの

[00:02:03] 爱着你的同时被你爱的

[00:02:03] すべてに逃げずに　向き合う事を覚えた

[00:02:10] 决心要让眼前的一切永不消失

[00:02:10] 素敵！　そういえる恋に出会えて　私　幸せ

[00:02:19] 太美好了 遇到这样的恋情是我的幸福

[00:02:19] ねえ　ねえ　あなたはどう感じてるの？

[00:02:26] 呐 呐 你现在是什么感觉

[00:02:26] 月がすごくきれいで　手が届きそうね

[00:02:34] 月儿如此美丽 仿佛伸手可以触碰

[00:02:34] 遠くにいるあなたと同じ空を見上げて

[00:02:43] 远方的你在仰望同一片天空

[00:02:43] （帰る）場所はただひとつ

[00:02:47] 回去的地方只有一个

[00:02:47] （決まってる）あなたの腕の中

[00:02:52] 一直都是你的怀里

[00:02:52] 今はざわめく街の中

[00:02:56] 此刻喧闹的街上

[00:02:56] 手離せない携帯電話

[00:03:00] 不离手的手机

[00:03:00] （さびしさ）全部消し去って

[00:03:04] 你浑厚的嗓音

[00:03:04] （くれる）あなたの太い声

[00:03:08] 为我消除了所有的寂寞

[00:03:08] 今はざわめく街の中　二人つなぐ

[00:03:16] 此刻喧闹的街上 两个人紧紧相连

[00:03:16] Love Call Love Call

[00:03:48] 爱的通话 爱的通话

[00:03:48] どんなに離れてても　心はひとつ

[00:03:56] 无论相隔多远 我们也一条心

[00:03:56] 遠くにいるあなたが

[00:04:00] 希望远方的你

[00:04:00] 笑顔でいられますように

[00:04:06] 能展露笑脸

[00:04:06] （帰る）場所はただひとつ

[00:04:11] 回去的地方只有一个

[00:04:11] （決まってる）あなたの腕の中

[00:04:16] 一直都是你的怀里

[00:04:16] 今はざわめく街の中

[00:04:20] 此刻喧闹的街上

[00:04:20] 手離せない携帯電話

[00:04:24] 不离手的手机

[00:04:24] （さびしさ）全部消し去って

[00:04:27] 你浑厚的嗓音

[00:04:27] （くれる）あなたの太い声

[00:04:32] 为我消除了所有的寂寞

[00:04:32] 今はざわめく街の中　二人つなぐ

[00:04:40] 此刻喧闹的街上 两个人紧紧相连

[00:04:40] Love Call Love Call...

[00:04:48] 爱的通话 爱的通话

[00:04:48] Love Call Love Call...

[00:04:53] 爱的通话 爱的通话