《Poor Me》歌词

[00:00:00] Tell Me That You Love Me - Fats Domino (胖子多米诺)/Antoine Domino

[00:00:07] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:07] Poor me wa a ha a ho

[00:00:11] 可怜的我 啊哈啊哦

[00:00:11] Poor me wa a ha a ho

[00:00:14] 可怜的我 啊哈啊哦

[00:00:14] Sorry thoughts leaping around my head

[00:00:17] 歉意的思绪在我脑海中跳跃

[00:00:17] It's been heard and it's been said

[00:00:19] 这些事已被听闻和诉说

[00:00:19] That

[00:00:20] 那

[00:00:20] You tried to date another guy

[00:00:23] 你试图与另一个男人约会

[00:00:23] Didn't hide didn't even try

[00:00:26] 毫不掩饰 甚至没有尝试隐藏

[00:00:26] Cheating me with lies again

[00:00:29] 再次用谎言欺骗我

[00:00:29] Making me remember when

[00:00:34] 让我回忆起从前

[00:00:34] I used to hold you baby

[00:00:35] 我曾紧紧拥抱着你

[00:00:35] So tight each night that's right

[00:00:39] 每个夜晚都如此亲密

[00:00:39] I kinda hoped that maybe you might

[00:00:43] 我曾希望或许你会

[00:00:43] Fall for me

[00:00:46] 爱上我

[00:00:46] Why oh why do voices say to me

[00:00:49] 为何那些声音告诉我

[00:00:49] Sit and cry that this was meant to be

[00:00:52] 坐下来哭泣 说这是命中注定

[00:00:52] Loves unkind and loves untrue

[00:00:55] 爱情如此残酷 如此虚伪

[00:00:55] Oh why did love pick out you

[00:00:58] 为何爱情偏偏选中了你

[00:00:58] For me for me

[00:01:01] 为我 为我

[00:01:01] Wa ha poor me

[00:01:04] 可怜的我

[00:01:04] Poor me

[00:01:07] 可怜的我

[00:01:07] I used to hold you baby

[00:01:09] 我曾紧紧拥抱着你

[00:01:09] So tight each night that's right

[00:01:13] 每个夜晚都如此亲密

[00:01:13] I kinda hoped that maybe you might

[00:01:17] 我曾希望或许你会

[00:01:17] Fall for me

[00:01:22] 爱上我

[00:01:22] Why oh why do voices say to me

[00:01:25] 为何那些声音告诉我

[00:01:25] Sit and cry that this was meant to be

[00:01:27] 坐下来哭泣 说这是命中注定

[00:01:27] Loves unkind and loves untrue

[00:01:31] 爱情如此残酷 如此虚伪

[00:01:31] Oh why did love pick out you

[00:01:33] 为何爱情偏偏选中了你

[00:01:33] For me for me

[00:01:36] 为我 为我

[00:01:36] Wa ha poor me

[00:01:39] 可怜的我

[00:01:39] Poor me

[00:01:44] 可怜的我