《Carry Me High(God Album Version)》歌词

[00:00:00] Carry Me High (God Album Version) - Rebecca St. James

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] They laugh 'cause they see

[00:00:25] 他们哈哈大笑因为他们看到了

[00:00:25] I live for more than me

[00:00:28] 我活着不只是为了自己

[00:00:28] They points their fingers

[00:00:31] 他们指手画脚

[00:00:31] Push me nearer to the flame

[00:00:33] 把我推向烈焰的The Verge

[00:00:33] The say

[00:00:34] 该说什么

[00:00:34] We serve no one

[00:00:36] 我们不为任何人服务

[00:00:36] We just live to please ourselves

[00:00:39] 我们活着就是为了取悦自己

[00:00:39] All men serve something

[00:00:43] 每个人都会有所贡献

[00:00:43] Oh father

[00:00:46] 天父

[00:00:46] Carry me high

[00:00:49] 带我高飞

[00:00:49] Lift me to the sky

[00:00:50] 带我飞向天空

[00:00:50] Let me be where you are

[00:00:55] 让我陪在你身边

[00:00:55] Hold me

[00:00:57] 抱着我

[00:00:57] Ever so closely

[00:01:00] 亲密无间

[00:01:00] Let me know your mercy

[00:01:01] 让我知道你的仁慈

[00:01:01] Let me be where you are

[00:01:29] 让我陪在你身边

[00:01:29] They can laugh

[00:01:30] 他们可以哈哈大笑

[00:01:30] But let them see

[00:01:31] 让他们看看

[00:01:31] You are the hope in me

[00:01:34] 你是我心中的希望

[00:01:34] They can point their fingers

[00:01:37] 他们可以指责我

[00:01:37] Push me nearer to the flame

[00:01:40] 把我推向烈焰的The Verge

[00:01:40] God you can save me from the fire

[00:01:42] 上帝啊你可以把我从烈火中拯救出来

[00:01:42] I'm Yours

[00:01:43] 我属于你

[00:01:43] Even if you don't

[00:01:45] 即使你不爱我

[00:01:45] Whatever comes I take this vow

[00:01:49] 无论发生什么我发誓

[00:01:49] I will never bow

[00:01:50] 我永远不会低头

[00:01:50] Father

[00:01:52] 父亲

[00:01:52] Carry me high

[00:01:55] 带我高飞

[00:01:55] Lift me to the sky

[00:01:57] 带我飞向天空

[00:01:57] Let me be where you are

[00:02:01] 让我陪在你身边

[00:02:01] Hold me

[00:02:03] 抱着我

[00:02:03] Ever so closely

[00:02:06] 亲密无间

[00:02:06] Let me know your mercy

[00:02:08] 让我知道你的仁慈

[00:02:08] Let me be where you are

[00:02:22] 让我陪在你身边

[00:02:22] I will never bow

[00:02:58] 我永远不会低头

[00:02:58] Until you find something

[00:03:01] 直到你有所发现

[00:03:01] Worth dying for

[00:03:04] 值得为之付出生命

[00:03:04] You're not really living

[00:03:06] 你并没有真正地活着

[00:03:06] I will never bow

[00:03:09] 我永远不会低头

[00:03:09] Carry me high

[00:03:12] 带我高飞

[00:03:12] Lift me to the sky

[00:03:14] 带我飞向天空

[00:03:14] Let me be where you are

[00:03:19] 让我陪在你身边

[00:03:19] Hold me

[00:03:21] 抱着我

[00:03:21] Ever so closely

[00:03:23] 亲密无间

[00:03:23] Let me know your mercy

[00:03:25] 让我知道你的仁慈

[00:03:25] Let me be where you are

[00:03:29] 让我陪在你身边

[00:03:29] Oh father

[00:03:32] 天父

[00:03:32] Carry me high

[00:03:34] 带我高飞

[00:03:34] Lift me to the sky

[00:03:36] 带我飞向天空

[00:03:36] Lift me to the sky

[00:03:41] 带我飞向天空

[00:03:41] Hold me

[00:03:42] 抱着我

[00:03:42] Hold me

[00:03:43] 抱着我

[00:03:43] Ever so closely

[00:03:45] 亲密无间

[00:03:45] So closely

[00:03:46] 近在咫尺

[00:03:46] Know your mercy

[00:03:47] 知道你的仁慈

[00:03:47] Let me be where you are

[00:03:49] 让我陪在你身边

[00:03:49] Where you are

[00:03:52] 你在哪里

[00:03:52] Father

[00:03:54] 父亲

[00:03:54] Carry me high

[00:03:56] 带我高飞

[00:03:56] Lift me to the sky

[00:03:58] 带我飞向天空

[00:03:58] Let me be where you are

[00:04:03] 让我陪在你身边

[00:04:03] Father

[00:04:05] 父亲

[00:04:05] Carry me high

[00:04:07] 带我高飞

[00:04:07] Lift me to the sky

[00:04:09] 带我飞向天空

[00:04:09] Let me be where you are

[00:04:16] 让我陪在你身边

[00:04:16] Where you are

[00:04:23] 你在哪里

[00:04:23] I will never

[00:04:26] 我永远不会

[00:04:26] Bow

[00:04:31] 弓