《Waitin’ For The Evening Train》歌词

[00:00:00] Waitin' For The Evening Train - Ray Conniff

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：Howard Dietz/Arthur Schwartz

[00:00:00]

[00:00:00] Composed by：Howard Dietz/Arthur Schwartz

[00:00:00]

[00:00:00] Waitin' for the evening

[00:00:02] 等待夜晚降临

[00:00:02] Waitin' for the evening

[00:00:04] 等待夜晚降临

[00:00:04] Waitin' for the evening train

[00:00:08] 等待夜晚的列车

[00:00:08] I've been waitin' for the evening train

[00:00:11] 我一直在等晚上的火车

[00:00:11] You'll be the reason I've been waitin' for the train

[00:00:15] 你就是我等待火车的原因

[00:00:15] I'll be swingin' down the country lane

[00:00:19] 我会在乡间小路上尽情摇摆

[00:00:19] Timing my time to the evening train

[00:00:23] 我把时间安排在晚上的火车上

[00:00:23] Roll on

[00:00:25] 滚滚来

[00:00:25] Over the hill

[00:00:27] 越过山丘

[00:00:27] Roll on

[00:00:28] 滚滚来

[00:00:28] Passing the mill

[00:00:30] 挥金如土

[00:00:30] Roll on

[00:00:32] 滚滚来

[00:00:32] Nearing the end

[00:00:34] 即将结束

[00:00:34] Here she comes here she comes

[00:00:36] 她来了

[00:00:36] Rounding the bend

[00:00:38] 兜兜转转

[00:00:38] You'll be cosy in the cottage small

[00:00:41] 你会在小别墅里惬意自在

[00:00:41] The kind they always build around the waterfall

[00:00:45] 他们总是围绕着瀑布建造

[00:00:45] With your honey who will give her all

[00:00:49] 和你的爱人在一起谁会给她一切

[00:00:49] Waitin' in the sun or rain

[00:00:53] 在阳光下或是阴雨中等待

[00:00:53] Waitin' for the evenin' train

[00:01:12] 等待夜晚的列车

[00:01:12] Roll on

[00:01:14] 滚滚来

[00:01:14] Over the hill

[00:01:16] 越过山丘

[00:01:16] Roll on

[00:01:18] 滚滚来

[00:01:18] Passing the mill

[00:01:19] 挥金如土

[00:01:19] Roll on

[00:01:21] 滚滚来

[00:01:21] Nearing the end

[00:01:23] 即将结束

[00:01:23] Here she comes here she comes

[00:01:25] 她来了

[00:01:25] Rounding the bend

[00:01:27] 兜兜转转

[00:01:27] You'll be cosy in the cottage small

[00:01:31] 你会在小别墅里惬意自在

[00:01:31] The kind they always build around the waterfall

[00:01:35] 他们总是围绕着瀑布建造

[00:01:35] With your honey who will give her all

[00:01:38] 和你的爱人在一起谁会给她一切

[00:01:38] Waitin' in the sun or rain

[00:01:42] 在阳光下或是阴雨中等待

[00:01:42] Waitin' for the evening

[00:01:44] 等待夜晚降临

[00:01:44] Waitin' for the evening

[00:01:46] 等待夜晚降临

[00:01:46] Waitin' for the evening train

[00:01:51] 等待夜晚的列车