《A Mouth Full Of Hollow Treats》歌词

[00:00:00] A Mouth Full Of Hollow Treats - Rx Bandits

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Hey you with all your secrets

[00:00:28] 你有那么多秘密

[00:00:28] The story has just begun

[00:00:30] 故事才刚刚开始

[00:00:30] We see right through your scare tactics

[00:00:33] 我们一眼就能看穿你的恐吓战术

[00:00:33] And your feeble attempts at diversion

[00:00:37] 你试图转移我的注意力

[00:00:37] Make no difference

[00:00:38] 毫无区别

[00:00:38] Make no difference who's to blame

[00:00:43] 无济于事该怪谁

[00:00:43] Cause the only thing left

[00:00:45] 因为唯一剩下的

[00:00:45] That's constant is a change

[00:00:49] 这是永恒的也是变化的

[00:00:49] I say you better move

[00:00:51] 我说你最好行动起来

[00:00:51] If you can't lend a hand

[00:00:53] 如果你不伸出援手

[00:00:53] Cause we're gonna make our own way

[00:00:56] 因为我们会走自己的路

[00:00:56] Sun is setting on your dark day

[00:00:59] 太阳在你黑暗的日子里落下

[00:00:59] Whose to blame said who's to blame

[00:01:12] 该怪谁该怪我

[00:01:12] Yes you Mr Untouchable

[00:01:15] 没错你是不可撼动的先生

[00:01:15] You're pointing all your fingers through

[00:01:18] 你对我指手画脚

[00:01:18] Putting guns in the hands of our children

[00:01:21] 把枪交到我们的孩子手中

[00:01:21] Are their lives just a game to you

[00:01:24] 他们的人生对你来说只是一场游戏吗

[00:01:24] Tell me is your money that good

[00:01:27] 告诉我你的钞票真的那么多吗

[00:01:27] Will it buy you love

[00:01:29] 能否给你买来爱

[00:01:29] Do you think that it could

[00:01:31] 你觉得这会不会

[00:01:31] The wheels still spinning

[00:01:32] 车轮依然在转动

[00:01:32] And it's coming around

[00:01:34] 即将发生

[00:01:34] All it takes is a spark to burn it all down

[00:01:37] 只需要星星之火将一切付之一炬

[00:01:37] Make no difference

[00:01:38] 毫无区别

[00:01:38] Make no difference who's to blame

[00:01:43] 无济于事该怪谁

[00:01:43] Cause the only thing left

[00:01:45] 因为唯一剩下的

[00:01:45] That's constant is a change

[00:01:50] 这是永恒的也是变化的

[00:01:50] Say you better move

[00:01:51] 你最好行动起来

[00:01:51] If you can't lend a hand

[00:01:53] 如果你不伸出援手

[00:01:53] Use we're gonna make our own way

[00:01:56] 我们要开辟自己的道路

[00:01:56] Sun is setting on your dark day

[00:02:00] 太阳在你黑暗的日子里落下

[00:02:00] Whose to blame

[00:02:03] 该怪谁

[00:02:03] Move your body round

[00:02:05] 扭动你的身体

[00:02:05] I say I wont let it fade out

[00:02:09] 我说我不会让它消失

[00:02:09] Move your body down

[00:02:12] 让你的身体动起来

[00:02:12] We can't let it fade out

[00:02:16] 我们不能让它消失

[00:02:16] Move your body round

[00:02:19] 扭动你的身体

[00:02:19] Say I wont let it fade out

[00:02:22] 我说我不会让它消失

[00:02:22] Move your body down

[00:02:25] 让你的身体动起来

[00:02:25] We can't let it fade out

[00:02:28] 我们不能让它消失

[00:02:28] Move your body down

[00:02:54] 让你的身体动起来

[00:02:54] You Mr Elation

[00:02:56] 你是兴高采烈的先生

[00:02:56] With all your perfect plans for peace

[00:02:59] 你对和平的完美计划

[00:02:59] Until the power of love can

[00:03:01] 直到爱的力量

[00:03:01] Exceed the love of power

[00:03:03] 超越对权力的热爱

[00:03:03] You know it can never never be

[00:03:06] 你知道这是不可能的

[00:03:06] Makes no difference

[00:03:07] 没有区别

[00:03:07] Makes no difference who's to blame

[00:03:12] 无济于事该怪谁

[00:03:12] Cause the only thing left

[00:03:14] 因为唯一剩下的

[00:03:14] That's constant is a change

[00:03:19] 这是永恒的也是变化的

[00:03:19] You better move if you can't lend a hand

[00:03:22] 如果你无法伸出援手你最好赶紧离开

[00:03:22] Cause we're gonna make it our own way

[00:03:25] 因为我们会走自己的路

[00:03:25] Sun is rising to a brighter day

[00:03:28] 太阳即将升起迎接美好的明天

[00:03:28] Who's to blame

[00:03:33] 该怪谁