《What I’ve Got In Mind》歌词

[00:00:00] What I've Got In Mind - Billie Jo Spears

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] There's a million things that we could do this evenin'

[00:00:20] 今晚我们可以做一百万件事

[00:00:20] With all the night life and the silver screen

[00:00:27] 夜生活和银幕上的一切

[00:00:27] Oh we've got time and we could take the town in

[00:00:36] 我们有时间我们可以占领整个城市

[00:00:36] Or take a fast jet baby down to New Orleans

[00:00:42] 或者坐快速喷气式飞机去新奥尔良

[00:00:42] But what I've got in mind is a small cafe

[00:00:46] 但我心里想的是一家小咖啡馆

[00:00:46] Out of the way

[00:00:50] 闪开

[00:00:50] Oh baby let's don't stay

[00:00:54] 宝贝让我们别再停留

[00:00:54] No and be too late

[00:00:58] 为时已晚

[00:00:58] What I've got in mind is to disappear

[00:01:03] 我心里想的是消失得无影无踪

[00:01:03] Or maybe just stay right here

[00:01:08] 或者就待在这里

[00:01:08] Oh to tell the truth what I've got in mind

[00:01:12] 说实话我心里的想法

[00:01:12] Is makin' love to you

[00:01:21] 就是和你缠绵

[00:01:21] Well I confess and you can find me guilty

[00:01:28] 我忏悔你可以判我有罪

[00:01:28] I'm a selfish lover I can't deny

[00:01:36] 我是个自私的情人我无法否认

[00:01:36] But I love you and I don't want to share you

[00:01:45] 可我爱你我不想与别人分享你

[00:01:45] With any night lights or darlin' in another's eyes

[00:01:51] 夜晚灯火阑珊或是别人眼中所见

[00:01:51] But what I've got in mind is a small cafe

[00:01:55] 但我心里想的是一家小咖啡馆

[00:01:55] Out of the way

[00:01:59] 闪开

[00:01:59] Oh baby let's don't stay

[00:02:03] 宝贝让我们别再停留

[00:02:03] No and be too late

[00:02:07] 为时已晚

[00:02:07] What I've got in mind is to disappear

[00:02:12] 我心里想的是消失得无影无踪

[00:02:12] Or maybe just stay right here

[00:02:17] 或者就待在这里

[00:02:17] Oh to tell the truth what I've got in mind

[00:02:21] 说实话我心里的想法

[00:02:21] Is makin' love to you

[00:02:25] 就是和你缠绵

[00:02:25] Oh to tell the truth what I've got in mind

[00:02:29] 说实话我心里的想法

[00:02:29] Is makin' love to you

[00:02:34] 就是和你缠绵