《Monster (Originally Performed by Imagine Dragons) [Vocal Version]》歌词

[00:00:00] Monster (Originally Performed by Imagine Dragons) (Vocal Version) - Mega Tracks Karaoke Band

[00:00:33] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:33] Ever since I could remember

[00:00:35] 从我记事起

[00:00:35] Everything inside of me

[00:00:38] 我内心的一切

[00:00:38] Just wanted to fit in

[00:00:43] 我只想融入其中

[00:00:43] I was never one for pretenders

[00:00:46] 我从不喜欢装腔作势的人

[00:00:46] Everything I tried to be

[00:00:49] 我想成为的一切

[00:00:49] Just wouldn't settle in

[00:00:54] 就是不肯安定下来

[00:00:54] If I told you what I was

[00:00:56] 如果我告诉你我是谁

[00:00:56] Would you turn your back on me

[00:00:59] 你会不会离我而去

[00:00:59] And if I seem dangerous

[00:01:01] 如果我看起来很危险

[00:01:01] Would you be scared

[00:01:04] 你会害怕吗

[00:01:04] I get the feeling just because

[00:01:07] 我有这种感觉只是因为

[00:01:07] Everything I touch isn't dark enough

[00:01:10] 我触碰的一切都不够黑暗

[00:01:10] If this problem lies in me

[00:01:14] 如果问题出在我身上

[00:01:14] I'm only a man with a chamber who's got me

[00:01:20] 我只是一个有自己独特个性的人

[00:01:20] I'm taking a stand to escape what's inside me

[00:01:25] 我表明自己的立场逃避我内心的想法

[00:01:25] A monster a monster

[00:01:28] 怪物

[00:01:28] I've turned into a monster

[00:01:30] 我变成了一个怪物

[00:01:30] A monster a monster

[00:01:33] 怪物

[00:01:33] And it keeps getting stronger

[00:01:37] 愈发强烈

[00:01:37] Can I clear my conscience

[00:01:40] 我能否问心无愧

[00:01:40] If I'm different from the rest

[00:01:42] 如果我和别人不一样

[00:01:42] Do I have to run and hide

[00:01:48] 我是否必须逃避躲藏

[00:01:48] I never said that I want this

[00:01:50] 我从未说过我想要这一切

[00:01:50] This burden came to me

[00:01:53] 我肩负重担

[00:01:53] And it's made its home inside

[00:01:58] 在我心中找到了家

[00:01:58] If I told you what I was

[00:02:00] 如果我告诉你我是谁

[00:02:00] Would you turn your back on me

[00:02:03] 你会不会离我而去

[00:02:03] And if I seem dangerous

[00:02:05] 如果我看起来很危险

[00:02:05] Would you be scared

[00:02:08] 你会害怕吗

[00:02:08] I get the feeling just because

[00:02:11] 我有这种感觉只是因为

[00:02:11] Everything I touch isn't dark enough

[00:02:14] 我触碰的一切都不够黑暗

[00:02:14] If this problem lies in me

[00:02:19] 如果问题出在我身上

[00:02:19] I'm only a man with a chamber who's got me

[00:02:24] 我只是一个有自己独特个性的人

[00:02:24] I'm taking a stand to escape what's inside me

[00:02:29] 我表明自己的立场逃避我内心的想法

[00:02:29] A monster a monster

[00:02:32] 怪物

[00:02:32] I've turned into a monster

[00:02:34] 我变成了一个怪物

[00:02:34] A monster a monster

[00:02:37] 怪物

[00:02:37] And it keeps getting stronger

[00:03:22] 愈发强烈

[00:03:22] I'm only a man with a chamber who's got me

[00:03:27] 我只是一个有自己独特个性的人

[00:03:27] I'm taking a stand to escape what's inside me

[00:03:33] 我表明自己的立场逃避我内心的想法

[00:03:33] A monster a monster

[00:03:36] 怪物

[00:03:36] I've turned into a monster

[00:03:38] 我变成了一个怪物

[00:03:38] A monster a monster

[00:03:41] 怪物

[00:03:41] And it keeps getting stronger

[00:03:46] 愈发强烈