《One Love (As Made Famous By Bob Marley)》歌词

[00:00:00] One Love - The Hit Crew

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] One Love One Heart

[00:00:21] 万众一心

[00:00:21] Let's get together and feel all right.

[00:00:26] 我们在一起好好感受一下

[00:00:26] Hear the children cryin' (One Love)

[00:00:29] 听到孩子们的哭声一份爱

[00:00:29] Hear the children cryin' (One Heart),

[00:00:32] 听听孩子们的呐喊万众一心

[00:00:32] Sayin' give thanks and praise to the Lord and I will feel all right

[00:00:39] 感谢赞美上帝我会感觉很好

[00:00:39] Sayin' let's get together and feel all right.

[00:00:45] 说让我们在一起好好享受

[00:00:45] Wo wo-wo wo-wo

[00:00:46] 哦哦哦

[00:00:46] Let them all pass all their dirty remarks (One Love)

[00:00:53] 让他们对我恶语相向吧一份爱

[00:00:53] There is one question I'd really love to ask (One Heart)

[00:00:59] 有一个问题我真的很想问(同心)

[00:00:59] Is there a place for the hopeless sinner,

[00:01:04] 有没有一个地方可以容纳绝望的罪人，

[00:01:04] Who has hurt all mankind just to save his own beliefs

[00:01:12] 伤害了全人类只是为了拯救自己的信仰

[00:01:12] One Love What about the one heart One Heart

[00:01:17] 唯一的爱那一颗真心呢

[00:01:17] What about Let's get together and feel all right

[00:01:22] 怎么样让我们在一起感受美好

[00:01:22] As it was in the beginning (One Love)

[00:01:26] 就像一开始一样一份爱

[00:01:26] So shall it be in the end (One Heart),

[00:01:29] 所以到最后也会如此（同心），

[00:01:29] All right

[00:01:30] 好吧

[00:01:30] Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right

[00:01:36] 感谢赞美上帝我会感觉好起来的

[00:01:36] Let's get together and feel all right.

[00:01:41] 我们在一起好好感受一下

[00:01:41] One more thing

[00:01:43] 还有一件事

[00:01:43] Let's get together to fight this Holy Armagiddyon (One Love),

[00:01:49] 让我们一起来对抗这神圣的世界末日（一份爱），

[00:01:49] So when the Man comes there will be no, no doom (One Heart).

[00:01:56] 所以，当人类到来时，将没有，没有厄运（同心）。

[00:01:56] Have pity on those whose chances grows t'inner

[00:02:00] 可怜那些机会渺茫的人吧

[00:02:00] There ain't no hiding place from the Father of Creation.

[00:02:06] 没有任何地方可以躲避创造之父。

[00:02:06] Sayin' One Love What about the One Heart (One Heart)

[00:02:13] 说着唯一的爱那一颗真心呢

[00:02:13] What about the Let's get together and feel all right.

[00:02:19] 怎么样我们聚在一起感觉都好吧

[00:02:19] I'm pleadin' to mankind (One Love)

[00:02:22] 我向全人类乞求一份爱

[00:02:22] What about the

[00:02:23] 怎么样

[00:02:23] Oh, Lord (One Love) Wo-ooh

[00:02:26] 上帝啊一份爱

[00:02:26] Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right

[00:02:32] 感谢赞美上帝我会感觉好起来的

[00:02:32] Let's get together and feel all right.

[00:02:38] 我们在一起好好感受一下

[00:02:38] Give thanks and praise to the Lord

[00:02:43] 感谢赞美上帝