《Linda》歌词

[00:00:00] Linda (Album Version) - Jerry Vale

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] When I go to sleep

[00:00:12] 当我入睡时

[00:00:12] I never count sheep

[00:00:15] 我从不数绵羊

[00:00:15] I count all the charms

[00:00:17] 我细数着所有的魅力

[00:00:17] About Linda

[00:00:20] 琳达的事

[00:00:20] And lately it seems

[00:00:22] 最近似乎

[00:00:22] In all of my dreams

[00:00:24] 在我所有的梦里

[00:00:24] I walk with my arms

[00:00:26] 我张开双臂

[00:00:26] About Linda

[00:00:29] 琳达的事

[00:00:29] But what good

[00:00:31] 但是有什么好处

[00:00:31] Does it do me for Linda

[00:00:35] 这对我有好处吗

[00:00:35] Doesn't know that I exist

[00:00:39] 不知道我的存在

[00:00:39] Can't help feeling gloomy

[00:00:44] 不禁感到愁云惨雾

[00:00:44] Think of all the lovin'

[00:00:46] 想起所有的爱

[00:00:46] I've missed

[00:00:49] 我怀念

[00:00:49] We pass on the street

[00:00:51] 我们漫步街头

[00:00:51] My heart skips a beat

[00:00:53] 我的心突然停止跳动

[00:00:53] I say to myself

[00:00:56] 我对自己说

[00:00:56] "Hello Linda "

[00:00:59] 你好琳达

[00:00:59] If only she'd smile

[00:01:01] 如果她能微笑就好了

[00:01:01] I'd stop for a while

[00:01:03] 我会停下脚步

[00:01:03] And then I would

[00:01:05] 然后我会

[00:01:05] Get to know Linda

[00:01:08] 了解琳达

[00:01:08] But miracles still happen

[00:01:13] 但奇迹还是会发生

[00:01:13] And when my lucky star

[00:01:15] 当我的幸运星

[00:01:15] Begins to shine

[00:01:18] 开始绽放光芒

[00:01:18] With one lucky break

[00:01:20] 有一次幸运的机会

[00:01:20] I'll make Linda mine

[00:01:33] 我会让琳达属于我

[00:01:33] I count all the charms

[00:01:35] 我细数着所有的魅力

[00:01:35] About Linda

[00:01:43] 琳达的事

[00:01:43] I walk with my arms

[00:01:44] 我张开双臂

[00:01:44] About Linda

[00:01:48] 琳达的事

[00:01:48] But what good

[00:01:50] 但是有什么好处

[00:01:50] Does it do me for Linda

[00:01:53] 这对我有好处吗

[00:01:53] Doesn't know that I exist

[00:01:57] 不知道我的存在

[00:01:57] Can't help feeling gloomy

[00:02:02] 不禁感到愁云惨雾

[00:02:02] Think of all the lovin'

[00:02:04] 想起所有的爱

[00:02:04] I've missed

[00:02:12] 我怀念

[00:02:12] I say to myself

[00:02:15] 我对自己说

[00:02:15] "Hello Linda "

[00:02:22] 你好琳达

[00:02:22] And then I would

[00:02:24] 然后我会

[00:02:24] Get to know Linda

[00:02:27] 了解琳达

[00:02:27] But miracles still happen

[00:02:32] 但奇迹还是会发生

[00:02:32] And when my lucky star

[00:02:34] 当我的幸运星

[00:02:34] Begins to shine

[00:02:37] 开始绽放光芒

[00:02:37] With one lucky break

[00:02:39] 有一次幸运的机会

[00:02:39] I'll make Linda mine

[00:02:52] 我会让琳达属于我

[00:02:52] I'll make Linda mine

[00:02:57] 我会让琳达属于我