《Your Time Is Near》歌词

[00:00:00] Your Time Is Near - Caesars Palace

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Well it took a long time but

[00:00:16] 花了很长时间但是

[00:00:16] You've finally worn out your smile

[00:00:20] 你的笑容终于消失了

[00:00:20] That's when I knew it

[00:00:23] 那时候我就知道了

[00:00:23] I'd run out of borrowed time

[00:00:28] 我已经没有借来的时间

[00:00:28] You always used to say that

[00:00:30] 你以前总是这样说

[00:00:30] You could learn a lot through wasting time

[00:00:35] 你可以通过浪费时间学到很多东西

[00:00:35] And that if you look hard

[00:00:37] 如果你努力寻找

[00:00:37] You'll see yourself in your lovers eyes

[00:00:43] 你会在你爱人的眼中看到你自己

[00:00:43] Your time is near it won't be long

[00:00:50] 你的时代即将到来不会太久

[00:00:50] You've got to go when you're called upon

[00:00:57] 当你被召唤时你必须离开

[00:00:57] No light of day no sight of dawn

[00:01:04] 没有阳光看不到黎明

[00:01:04] Don't turn around just walk right on

[00:01:11] 别回头勇往直前

[00:01:11] You came riding into town

[00:01:12] 你开车来到城里

[00:01:12] With a black and white five and ten

[00:01:17] 带着一把黑色和白色的枪

[00:01:17] Said I'll be your captain

[00:01:20] 我说我会做你的船长

[00:01:20] And take you back home again

[00:01:25] 带你再次回家

[00:01:25] It's your third time around but

[00:01:27] 这是你的第三次约会但是

[00:01:27] You know I'll get a second wind

[00:01:31] 你知道我会恢复如初

[00:01:31] But if we ever get there

[00:01:34] 但如果我们走到那一步

[00:01:34] They'll be no one there to let us in

[00:01:40] 他们不会让我们进去

[00:01:40] Your time is near it won't be long

[00:01:47] 你的时代即将到来不会太久

[00:01:47] You've got to go when you're called upon

[00:01:54] 当你被召唤时你必须离开

[00:01:54] You caught me dancing in the street last night

[00:02:01] 昨晚你发现我在街头翩翩起舞

[00:02:01] You walked right past me into the light

[00:02:36] 你从我身边走过走进光芒里

[00:02:36] Packed up my souvenirs tied my shoes

[00:02:39] 收拾好我的纪念品系好鞋带

[00:02:39] And sold my car

[00:02:43] 卖掉了我的车

[00:02:43] Yes I should have known it

[00:02:45] 没错我早该料到

[00:02:45] I'd never get very far

[00:02:51] 我永远走不了多远

[00:02:51] Ever since we've met you've been a hungry and a restless child

[00:02:57] 自从我们相遇你就一直是个饥饿不安的孩子

[00:02:57] You're just like your father

[00:02:59] 你就像你的父亲

[00:02:59] You know he's got a poison mind

[00:03:05] 你知道他是个毒瘤

[00:03:05] Your time is near it won't be long

[00:03:12] 你的时代即将到来不会太久

[00:03:12] You've got to go when you're called upon

[00:03:19] 当你被召唤时你必须离开

[00:03:19] You said you and me we'd never will pretend

[00:03:26] 你说你和我我们永远不会伪装

[00:03:26] But my broken soul is never gonna mend

[00:03:31] 但我受伤的灵魂永远无法愈合