《Further Down the Road》歌词

[00:00:00] Further Down the Road - Charlie Landsborough

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] I do not count what I've lost

[00:00:16] 我不在乎我失去了什么

[00:00:16] What I'm losing

[00:00:18] 我失去了什么

[00:00:18] I am a traveller with no fixed abode

[00:00:22] 我是一个居无定所的旅行者

[00:00:22] All of the gifts yesterday spent refusing

[00:00:27] 昨天收到的礼物都被我拒绝了

[00:00:27] May well be waiting further down the road

[00:00:32] 也许会在前方等待

[00:00:32] I tried to take every chance I was given

[00:00:37] 我试图抓住你给我的每一次机会

[00:00:37] If luck's a lady she never showed

[00:00:41] 如果幸运女神从不眷顾我

[00:00:41] There's more to life than just making a living

[00:00:46] 人生不只是谋生那么简单

[00:00:46] My life is waiting further down the road

[00:00:51] 我的人生还在前方等待着

[00:00:51] Further down the road

[00:00:53] 继续前行

[00:00:53] I can see the light

[00:00:55] 我可以看见光芒

[00:00:55] Further down the road

[00:00:57] 继续前行

[00:00:57] Everything all be all right

[00:01:00] 一切都会好起来的

[00:01:00] Further down the road

[00:01:02] 继续前行

[00:01:02] I will be free

[00:01:04] 我会自由自在

[00:01:04] Further down the road

[00:01:06] 继续前行

[00:01:06] Heaven waits for me

[00:01:12] 天堂等着我

[00:01:12] All of the years chasing smoke rings and rumour

[00:01:17] 这些年来都在捕风捉影

[00:01:17] Looking for seed that had never been sown

[00:01:21] 寻找从未播下的种子

[00:01:21] Old Father Time has a strange sense of humour

[00:01:25] 时间老人有一种奇怪的幽默感

[00:01:25] He'll hear me laughing further down the road

[00:01:31] 他会听到我在远方欢声笑语

[00:01:31] Further down the road

[00:01:33] 继续前行

[00:01:33] I can see the light

[00:01:35] 我可以看见光芒

[00:01:35] Further down the road

[00:01:38] 继续前行

[00:01:38] Everything all be all right

[00:01:40] 一切都会好起来的

[00:01:40] Further down the road

[00:01:42] 继续前行

[00:01:42] I will be free

[00:01:44] 我会自由自在

[00:01:44] Further down the road

[00:01:46] 继续前行

[00:01:46] Heaven waits for me

[00:01:50] 天堂等着我

[00:01:50] No looking back

[00:01:52] 不回头

[00:01:52] I'm moving on

[00:01:54] 我要放下过去

[00:01:54] I'm having no regrets

[00:01:56] 我不后悔

[00:01:56] What's gone is gone

[00:02:21] 过去的就过去了

[00:02:21] Further down the road

[00:02:23] 继续前行

[00:02:23] I can see the light

[00:02:25] 我可以看见光芒

[00:02:25] Further down the road

[00:02:27] 继续前行

[00:02:27] Everything all be all right

[00:02:30] 一切都会好起来的

[00:02:30] Further down the road

[00:02:32] 继续前行

[00:02:32] I will be free

[00:02:34] 我会自由自在

[00:02:34] Further down the road

[00:02:36] 继续前行

[00:02:36] Heaven waits for me

[00:02:39] 天堂等着我

[00:02:39] Further down the road

[00:02:41] 继续前行

[00:02:41] I can see the light

[00:02:43] 我可以看见光芒

[00:02:43] Further down the road

[00:02:45] 继续前行

[00:02:45] Everything all be all right

[00:02:47] 一切都会好起来的

[00:02:47] Further down the road

[00:02:50] 继续前行

[00:02:50] I will be free

[00:02:52] 我会自由自在

[00:02:52] Further down the road

[00:02:53] 继续前行

[00:02:53] Heaven waits for me

[00:02:58] 天堂等着我