《Rare Breed(Album Version)》歌词

[00:00:00] Rare Breed - Teena Marie (婷娜·玛莉)

[00:00:01] //

[00:00:01] This one is for all the ladies

[00:00:06] 这是给所有的女士们的

[00:00:06] This one is for all the sexy ladies

[00:00:10] 这是给所有性感的女士们的

[00:00:10] This one is for all the ladies

[00:00:15] 这是给所有的女士们的

[00:00:15] This one is for all the sexy ladies

[00:00:19] 这是给所有性感的女士们的

[00:00:19] I could say that I was born with maids and servants at my feet

[00:00:24] 我可以说 我出身显贵

[00:00:24] But everything I ever tasted in this life is sweet

[00:00:29] 我人生中经历的每一件事情都是甜蜜的

[00:00:29] I could say a silver spoon was in my mouth when I appeared

[00:00:33] 我可以说当我出现时 嘴里面都叼着金汤匙

[00:00:33] And the queen of England whispered to me in this very ear

[00:00:38] 英女王在我耳边悄悄说着

[00:00:38] She said

[00:00:39] 她说

[00:00:39] My lips my eyes

[00:00:41] 我的嘴唇 我的眼睛

[00:00:41] The way I'm ridin'

[00:00:43] 我骑马的方式

[00:00:43] My heart my soul

[00:00:45] 我的心 我的灵魂

[00:00:45] I'll do it till I

[00:00:48] 我会拥有一切

[00:00:48] I'm satisfied

[00:00:50] 当我得以满足的时候

[00:00:50] My very essence

[00:00:53] 我的本质

[00:00:53] The way I dance

[00:00:54] 我跳舞的方式

[00:00:54] Baby I'm a rare breed

[00:00:57] 宝贝 我是稀有品种

[00:00:57] Do you know what a lover needs

[00:00:57] 你知道爱人需要什么吗

[00:00:57] Baby I'm a rare breed

[00:01:03] 宝贝 我是稀有品种

[00:01:03] I'm that special one

[00:01:06] 我就是那个特殊的人

[00:01:06] Baby I'm a rare breed

[00:01:09] 宝贝 我是稀有品种

[00:01:09] Do you know what a lover needs

[00:01:11] 你知道爱人需要什么吗

[00:01:11] Baby I'm a rare breed

[00:01:14] 宝贝 我是稀有品种

[00:01:14] I'm that special one

[00:01:15] 我就是那个特殊的人

[00:01:15] I could say they broke the moon

[00:01:17] 我可以说他们破坏了月亮

[00:01:17] That day my mama gave me breath

[00:01:20] 我妈妈给予我生命的那天

[00:01:20] Unless I do it my way from my birth until my death

[00:01:24] 除非我用自己的方式从出生到死的那一刻

[00:01:24] I can say I had the world here in my hands and I believe

[00:01:29] 我可以说我拥有全世界并且我相信

[00:01:29] The angels step beside me to protect my very dreams

[00:01:33] 天使们降临到我身边 来保护我的每一个梦想

[00:01:33] And they said

[00:01:35] 他们说

[00:01:35] My lips my eyes

[00:01:36] 我的嘴唇 我的眼睛

[00:01:36] The way I'm ridin'

[00:01:39] 我骑马的方式

[00:01:39] My heart my soul

[00:01:41] 我的心 我的灵魂

[00:01:41] I'll do it till I

[00:01:44] 我会拥有一切

[00:01:44] I'm satisfied

[00:01:46] 当我得到满足的时候

[00:01:46] My very essence

[00:01:48] 我的本质

[00:01:48] The way I dance

[00:01:50] 我跳舞的方式

[00:01:50] Baby I'm a rare breed

[00:01:52] 宝贝 我是稀有品种

[00:01:52] Do you know what a lover needs

[00:01:56] 你知道爱人需要什么吗

[00:01:56] Baby I'm a rare breed

[00:01:59] 宝贝 我是稀有品种

[00:01:59] I'm that special one

[00:02:01] 我就是那个特殊的人

[00:02:01] Baby I'm a rare breed

[00:02:03] 宝贝 我是稀有品种

[00:02:03] Do you know what a lover needs

[00:02:06] 你知道爱人需要什么吗

[00:02:06] Baby I'm a rare breed

[00:02:09] 宝贝 我是稀有品种

[00:02:09] I'm that special one

[00:02:11] 我就是那个特殊的人

[00:02:11] 'Cause I was born to be wild baby

[00:02:14] 因为我天生蛮横 宝贝

[00:02:14] And I like to play

[00:02:17] 我喜欢玩耍

[00:02:17] I said I like to play

[00:02:19] 我说我喜欢玩耍

[00:02:19] 'Cause I'm find your instrument baby

[00:02:23] 因为我找到了你的乐器 宝贝

[00:02:23] It's in my DNA

[00:02:26] 这就是我

[00:02:26] It's in my DNA

[00:02:29] 这就是我

[00:02:29] Tell 'em who you roll with

[00:02:31] 告诉他们你和谁在一起

[00:02:31] Tell 'em how you ride

[00:02:33] 告诉他们你是怎么骑的

[00:02:33] Tell 'em 'bout your slick brick

[00:02:36] 告诉他们你的好心肠

[00:02:36] Do it

[00:02:38] 去行动

[00:02:38] Tell 'em who you be with

[00:02:40] 告诉他们你和谁在一起

[00:02:40] Yes I'm gonna find

[00:02:43] 是的 我会找到

[00:02:43] Coming up as a Shawty in the fast lane

[00:02:45] 像一个站在快车道的美女一样出现

[00:02:45] Baby I'm for real

[00:02:47] 宝贝 我是真的

[00:02:47] I could say that I was royalty

[00:02:50] 我可以说我曾经是皇室

[00:02:50] And this too would be true

[00:02:52] 这也是真的

[00:02:52] 'Cause I lived on the west side baby

[00:02:54] 因为我住在西边 宝贝

[00:02:54] And I rode for you

[00:02:56] 我骑在你身上

[00:02:56] I could say that I'm one of the baddest ladies in this game

[00:03:01] 我可以说在这场游戏里面我是最坏的女人

[00:03:01] And if you wanna write it down

[00:03:03] 如果你想要记载下来

[00:03:03] Then don't forget my name

[00:03:05] 不要忘了我的名字

[00:03:05] 'Cause I said

[00:03:07] 因为我说过

[00:03:07] My lips my eyes

[00:03:09] 我的嘴唇 我的眼睛

[00:03:09] The way I'm ridin'

[00:03:11] 我骑马的方式

[00:03:11] My heart my soul

[00:03:14] 我的心 我的灵魂

[00:03:14] I'll do it till I

[00:03:16] 我会拥有一切

[00:03:16] I'm satisfied

[00:03:18] 当我得到满足的时候

[00:03:18] My very essence

[00:03:21] 我的本质

[00:03:21] The way I dance

[00:03:23] 我跳舞的方式

[00:03:23] Baby I'm a rare breed

[00:03:25] 宝贝 我是稀有品种

[00:03:25] Do you know what a lover needs

[00:03:29] 你知道爱人需要什么吗

[00:03:29] Baby I'm a rare breed

[00:03:31] 宝贝 我是稀有品种

[00:03:31] I'm that special one

[00:03:33] 我就是那个特殊的人

[00:03:33] Baby I'm a rare breed

[00:03:36] 宝贝 我是稀有品种

[00:03:36] Do you know what a lover needs

[00:03:38] 你知道爱人需要什么吗

[00:03:38] Baby I'm a rare breed

[00:03:40] 宝贝 我是稀有品种

[00:03:40] I'm that special one

[00:03:43] 我就是那个特殊的人

[00:03:43] Baby I'm a rare breed

[00:03:45] 宝贝 我是稀有品种

[00:03:45] Do you know what a lover needs

[00:03:47] 你知道爱人需要什么吗

[00:03:47] Baby I'm a rare breed

[00:03:50] 宝贝 我是稀有品种

[00:03:50] I'm that special one

[00:03:52] 我就是那个特殊的人

[00:03:52] Baby I'm a rare breed

[00:03:54] 宝贝 我是稀有品种

[00:03:54] Do you know what a lover needs

[00:03:57] 你知道爱人需要什么吗

[00:03:57] Baby I'm a rare breed

[00:03:59] 宝贝 我是稀有品种

[00:03:59] I'm that special one

[00:04:04] 我就是那个特殊的人