《For the Millionth and the Last Time》歌词

[00:00:00] For the Millionth and the Last Time - Elvis Presley (猫王)

[00:00:06] //

[00:00:06] For the millionth and the last time

[00:00:12] 数以万计次

[00:00:12] Darling let me hold you tight

[00:00:16] 亲爱的 让我抱住你

[00:00:16] One more kiss and then I promise

[00:00:20] 再一次吻我承诺

[00:00:20] I will say my last goodnight

[00:00:25] 我会说最后一句晚安

[00:00:25] Though your lips are so inviting

[00:00:29] 你的唇让我盛情难却

[00:00:29] And I know I'll wanna stay

[00:00:34] 我知道我想要留下

[00:00:34] Give me one more kiss to dream on

[00:00:38] 再给我一个吻

[00:00:38] And I'll be on my way

[00:00:43] 我就在路上

[00:00:43] It seems a million or so kisses ago

[00:00:50] 这看起来像一亿个吻之前

[00:00:50] We said goodnight at your door

[00:00:54] 我们在门口说晚安

[00:00:54] I didn't get far 'cause here we are

[00:00:58] 我没走太远因为我们就在这

[00:00:58] And I'm still begging for more

[00:01:01] 我还在乞求更多

[00:01:01] Whilst the millionth and the last time

[00:01:05] 数以万计次

[00:01:05] Slowly disappears from sight

[00:01:10] 在视线里慢慢消失

[00:01:10] For the millionth and the last time

[00:01:14] 数以万计次

[00:01:14] Let me kiss you good-night

[00:01:19] 让我吻你说晚安

[00:01:19] It seems a million or so kisses ago

[00:01:26] 这看起来像一亿个吻之前

[00:01:26] We said goodnight at your door

[00:01:30] 我们在门口说晚安

[00:01:30] I didn't get far 'cause here we are

[00:01:34] 我没走太远因为我们就在这

[00:01:34] And I'm still begging for more

[00:01:37] 我还在乞求更多

[00:01:37] Whilst the millionth and the last time

[00:01:42] 数以万计次

[00:01:42] Slowly disappears from sight

[00:01:46] 在视线里慢慢消失

[00:01:46] For the millionth and the last time

[00:01:51] 数以万计次

[00:01:51] Let me kiss you good-night

[00:01:55] 让我吻你说晚安

[00:01:55] Let me kiss you good-night

[00:02:00] 让我吻你说晚安

[00:02:00] Let me kiss you good-night

[00:02:05] 让我吻你说晚安

[00:02:05] 让