《Just Dance》歌词

[00:00:00] Just Dance (只是舞蹈) - Honne

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：James Hatcher/Andy Clutterbuck

[00:00:19] //

[00:00:19] This might sound OTT oh but you plus me

[00:00:23] 这听起来或许有些夸张 但你使我神魂颠倒

[00:00:23] It caused a feeling that I just cannot explain

[00:00:27] 那种感觉难以言喻

[00:00:27] Hey BRB oh and a min are three

[00:00:31] 嘿 我很快回来 请稍等

[00:00:31] I need a minute to myself to comprehend

[00:00:35] 我需要一点时间 来弄清到底发生了什么

[00:00:35] Why did I just see to my eyes for me

[00:00:39] 为何我呆若木鸡

[00:00:39] Cause I can't believe she's talking to me

[00:00:43] 因为我难以置信 她居然在和我说话

[00:00:43] I sat here just hoping my dream's come true

[00:00:48] 我就坐在这里 多希望能梦想成真

[00:00:48] So are you just dance

[00:00:51] 那么你愿意给我一次机会吗 尽情舞动吧

[00:00:51] Wrap both your arms around my body

[00:00:55] 伸开双臂 与我紧紧相拥

[00:00:55] And dance like you are with nobody

[00:00:59] 尽情舞动 就像在独舞一样

[00:00:59] I could not care what anyone thinks

[00:01:03] 我毫不在意别人的看法

[00:01:03] Definitely not after those strings

[00:01:06] 绝不是因为我喝了点酒

[00:01:06] I found my weakness in the shape of you

[00:01:14] 我发现 我因你曼妙的曲线而意乱情迷

[00:01:14] There's this kind of sweetness oozing out of you

[00:01:23] 你的身上散发出阵阵芬芳 使我神魂颠倒

[00:01:23] What is going on it's tricky

[00:01:26] 我到底怎么了 这种感觉如此奇妙

[00:01:26] Giving me impression that this isn't a dead end

[00:01:31] 我有种感觉 我们之间绝不会就此结束

[00:01:31] How did this come on so quickly

[00:01:35] 可这种感觉又是从何而来呢

[00:01:35] Give me a sec cause I should check and seal her friends

[00:01:39] 给我一点时间 我或许应该向她的闺蜜们核实一下

[00:01:39] Wait where have they gone

[00:01:41] 等等 她们去哪里了

[00:01:41] Have they opt and left

[00:01:43] 她们已经离开了吗

[00:01:43] How long have I been here

[00:01:45] 我在这里待了多久

[00:01:45] My time is a mess

[00:01:47] 我已忘记了时间

[00:01:47] I'm sad here just hoping my dream's come true

[00:01:53] 我如此悲伤 多么希望我能梦想成真

[00:01:53] But I was afraid this would happen

[00:01:57] 可我又害怕面对那梦想成真的时刻

[00:01:57] That this would happen

[00:02:01] 害怕面对那梦想成真的时刻

[00:02:01] And I only came for a quick one

[00:02:05] 我匆匆灌下一杯酒

[00:02:05] And I'm all gone

[00:02:10] 我早已意乱情迷

[00:02:10] Just dance

[00:02:11] 尽情舞动吧

[00:02:11] Wrap both your arms around my body

[00:02:15] 伸开双臂 与我紧紧相拥

[00:02:15] And dance like you are with nobody

[00:02:19] 尽情舞动 就像在独舞一样

[00:02:19] I could not care what anyone thinks

[00:02:23] 我毫不在意别人的看法

[00:02:23] Definitely not after those strings

[00:02:26] 绝不是因为我喝了点酒

[00:02:26] I found my weakness in the shape of you

[00:02:34] 我发现 我因你曼妙的曲线而意乱情迷

[00:02:34] There's this kind of sweetness oozing out of you

[00:02:50] 你的身上散发出阵阵芬芳 使我神魂颠倒

[00:02:50] Just dance

[00:02:58] 尽情舞动吧

[00:02:58] Just dance

[00:03:06] 尽情舞动吧

[00:03:06] Just dance

[00:03:22] 尽情舞动吧

[00:03:22] Just dance

[00:03:30] 尽情舞动吧

[00:03:30] Just dance

[00:03:35] 尽情舞动吧