《Dangerous (Korean Ver.)》歌词

[00:00:00] Dangerous (Korean Ver.) - 이준호 (李俊昊)

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] Dangerous

[00:00:16] //

[00:00:16] Danger Danger Dan Dangerous

[00:00:20] //

[00:00:20] 처음 널 봤을 때는

[00:00:21] 初次看到你时

[00:00:21] 널 그저 평범한 애

[00:00:23] 你只是很平淡无奇

[00:00:23] 그 이상도 이하도

[00:00:25] 除此之外

[00:00:25] 아니라 생각했는데

[00:00:28] 没有别的想法

[00:00:28] 나를 보는 그 눈빛도

[00:00:31] 你看着我的眼神

[00:00:31] 스쳐 지나는 손길도

[00:00:33] 掠过我身边的手

[00:00:33] 이상하게 짜릿해 순간

[00:00:35] 却有种特别的触电感

[00:00:35] 날 부끄럽게 해

[00:00:39] 一瞬间让我脸红心跳

[00:00:39] 말도 안돼 대체 뭐야

[00:00:42] 不可思议 到底是什么

[00:00:42] 눈만 감아도

[00:00:44] 即使闭上眼

[00:00:44] 자꾸 니가 떠올라

[00:00:47] 也总是想起你

[00:00:47] 친구들은 말해 정말

[00:00:50] 朋友们都说

[00:00:50] 내가 미쳤다고

[00:00:52] 我是疯了

[00:00:52] 그래도 이 느낌이

[00:00:54] 即使如此

[00:00:54] 싫지만은 않아

[00:00:57] 我也不讨厌这感觉

[00:00:57] She so dangerous she so dangerous

[00:01:02] //

[00:01:02] 자꾸 너에게로 가는

[00:01:04] 总是不由自主走向你

[00:01:04] 절대 돌이킬 수 없는

[00:01:06] 现在难以自控

[00:01:06] She so dangerous she so dangerous

[00:01:11] //

[00:01:11] 빠져 나갈 수가 없어

[00:01:13] 我无法逃脱

[00:01:13] 너라는 감옥에서 난

[00:01:16] 你这座监狱

[00:01:16] She so dangerous she so dangerous

[00:01:21] //

[00:01:21] 계속 너에게로 가는

[00:01:23] 继续走向你

[00:01:23] 이젠 돌이킬 수 없는

[00:01:26] 现在难以自控

[00:01:26] She so dangerous she so dangerous

[00:01:30] //

[00:01:30] 더는 헤어나올 수 없어

[00:01:33] 再也无法摆脱

[00:01:33] 너라는 파도에서

[00:01:35] 名为你的波澜

[00:01:35] Dangerous yeah

[00:01:39] //

[00:01:39] 먼저 문자해놓고

[00:01:40] 先给你发短信

[00:01:40] 넌 답장조차 안 해

[00:01:42] 你也不回复我

[00:01:42] 아무것도 아닌데

[00:01:45] 什么关系也不是

[00:01:45] 왜 자꾸 기다리게 해

[00:01:48] 为什么却总是在期待

[00:01:48] 괜한 오기에 자꾸만

[00:01:50] 总是被你的高傲

[00:01:50] 끌리는 건 뭔데

[00:01:52] 所吸引 这是为什么

[00:01:52] 점점 빨려 들어가네

[00:01:54] 逐渐沉沦

[00:01:54] 정신을 못 차리게 해

[00:01:58] 你让我难以清醒

[00:01:58] 니가 어떤 사람이든

[00:02:01] 无论你是

[00:02:01] 그런 것 따윈

[00:02:03] 怎样的人

[00:02:03] 내게 중요치 않아

[00:02:06] 对我来说并不重要

[00:02:06] 너만이 날 구원해

[00:02:09] 只有你能够救赎我

[00:02:09] 너만 있다면

[00:02:11] 只要有你在

[00:02:11] 내일 세상이 무너진대도 좋아

[00:02:16] 即使明天世界就毁灭 那又何妨

[00:02:16] She so dangerous she so dangerous

[00:02:21] //

[00:02:21] 자꾸 너에게로 가는

[00:02:23] 总是不由自主走向你

[00:02:23] 절대 돌이킬 수 없는

[00:02:25] 现在难以自控

[00:02:25] She so dangerous she so dangerous

[00:02:30] //

[00:02:30] 빠져 나갈 수가 없어

[00:02:33] 我无法逃脱

[00:02:33] 너라는 감옥에서 난

[00:02:35] 你这座监狱

[00:02:35] She so dangerous she so dangerous

[00:02:40] //

[00:02:40] 계속 너에게로 가는

[00:02:42] 继续走向你

[00:02:42] 이젠 돌이킬 수 없는

[00:02:45] 现在难以自控

[00:02:45] She so dangerous she so dangerous

[00:02:49] //

[00:02:49] 더는 헤어나올 수 없어

[00:02:52] 再也无法摆脱

[00:02:52] 너라는 파도에서 난

[00:02:55] 名为你的波澜

[00:02:55] She so dangerous but my angel

[00:03:00] //

[00:03:00] 누가 봐도 너는 위험한 girl

[00:03:02] 谁都认为 你是危险的女孩

[00:03:02] 자꾸 봐도 질리지 않아

[00:03:03] 百看不厌

[00:03:03] 보고 싶은 girl

[00:03:04] 让人想念的女孩

[00:03:04] She so dangerous but my angel

[00:03:09] //

[00:03:09] Right here babe

[00:03:09] //

[00:03:09] 이제 그만 나를 시험하고

[00:03:11] 现在不要再考验我了

[00:03:11] 아무 말 말고 따스하게 안아줘

[00:03:14] 无需多说 请温暖地拥抱我

[00:03:14] She so dangerous she so dangerous

[00:03:18] //

[00:03:18] 자꾸 너에게로 가는

[00:03:21] 总是不由自主走向你

[00:03:21] 절대 돌이킬 수 없는

[00:03:23] 现在难以自控

[00:03:23] She so dangerous she so dangerous

[00:03:28] //

[00:03:28] 빠져 나갈 수가 없어

[00:03:30] 我无法逃脱

[00:03:30] 너라는 감옥에서 난

[00:03:33] 你这座监狱

[00:03:33] She so dangerous she so dangerous

[00:03:37] //

[00:03:37] 계속 너에게로 가는

[00:03:40] 继续走向你

[00:03:40] 이젠 돌이킬 수 없는

[00:03:42] 现在难以自控

[00:03:42] She so dangerous she so dangerous

[00:03:47] //

[00:03:47] 더는 헤어나올 수 없어

[00:03:49] 再也无法摆脱

[00:03:49] 너라는 파도에서 난

[00:03:52] 名为你的波澜

[00:03:52] She so dangerous

[00:03:57] //