《Maybe》歌词

[00:00:00] Maybe (或许) - Kelly Clarkson (凯丽.克拉克森)

[00:00:15] //

[00:00:15] I'm strong but I break

[00:00:24] 我很坚强 但是我很受伤

[00:00:24] I'm stubborn and

[00:00:28] 我很固执

[00:00:28] I make plenty of mistakes

[00:00:32] 我犯了那么多错误

[00:00:32] I'm hard and life

[00:00:35] 我很努力地生活

[00:00:35] With me is never easy

[00:00:40] 对于我来说

[00:00:40] To figure out to love

[00:00:43] 明白爱并不容易

[00:00:43] I'm jaded but I'm so lonely

[00:00:47] 我厌倦了 但是我很孤独

[00:00:47] All you have to do is hold me

[00:00:51] 所以你要做的就是把我抱紧

[00:00:51] And you'll know and you'll

[00:00:53] 你会明白

[00:00:53] See just how sweet it can be

[00:00:57] 你会明白这是多么甜蜜

[00:00:57] If you'll trust me love me

[00:00:59] 如果你信任我 爱我

[00:00:59] Let me maybe maybe

[00:01:09] 也许放开我

[00:01:09] Someday when we're at the same place

[00:01:16] 有一天当我们在同一个地方时

[00:01:16] When we're on the same road

[00:01:20] 当我们在同一条路上时

[00:01:20] When it's okay to hold

[00:01:23] 当我们可以放手拥抱

[00:01:23] My hand without feeling lost

[00:01:29] 我将不再迷惘

[00:01:29] Well I know all the excuses

[00:01:33] 我知道所有的借口

[00:01:33] When it's just because

[00:01:35] 只是因为

[00:01:35] You love me you let me

[00:01:37] 你爱我 你放过我

[00:01:37] You need me maybe maybe

[00:01:45] 也许你需要我

[00:01:45] All you have to do is hold me

[00:01:49] 所以你要做的就是把我抱紧

[00:01:49] And you'll know and you'll

[00:01:51] 你会明白

[00:01:51] See just how sweet it can be

[00:01:55] 你会明白这是多么甜蜜

[00:01:55] If you'll trust me love me

[00:01:57] 如果你信任我 爱我

[00:01:57] Let me maybe maybe

[00:02:02] 也许放开我

[00:02:02] I'm confusing as hell

[00:02:04] 我真的很迷惘

[00:02:04] Yeah I'm north and I'm south

[00:02:09] 我在犹豫

[00:02:09] And I'll probably never

[00:02:11] 我也许从来没有

[00:02:11] Have it all figured out

[00:02:13] 弄清楚这一切

[00:02:13] But what I know is I wasn't meant

[00:02:17] 但是我知道我不是

[00:02:17] To walk this world without you

[00:02:22] 在没有你的情况下说出这些话

[00:02:22] And I promise I'll try

[00:02:25] 我承诺我会努力

[00:02:25] I'll try to give you

[00:02:29] 我会尝试迁就你

[00:02:29] Every little part of me

[00:02:32] 我身体的每一部分

[00:02:32] Every single detail

[00:02:34] 每一个细节

[00:02:34] You missed with your eyes

[00:02:36] 你眼神迷惘

[00:02:36] Then maybe maybe

[00:02:42] 也许

[00:02:42] Yeah maybe maybe maybe

[00:02:53] 也许

[00:02:53] One day we'll be

[00:02:56] 总有一天 我们会

[00:02:56] Together you'll need me

[00:02:58] 在一起 你会需要我

[00:02:58] You'll see me compeltely

[00:02:59] 你会看见完整的我

[00:02:59] Every littlel thing you'll need me

[00:03:04] 每个小事情 你都会需要我

[00:03:04] You'll love me you'll love me

[00:03:08] 你会爱上我

[00:03:08] I don't want to be tough

[00:03:12] 我不想变得强硬

[00:03:12] And I don't wanna be proud

[00:03:16] 我不想骄傲不已

[00:03:16] I don't need to be fixed and

[00:03:18] 我没有必要那么固执

[00:03:18] I certainly don't need to be found

[00:03:23] 我当然也不需要被发现

[00:03:23] I'm not lost I need to be loved

[00:03:29] 我没有迷失 我需要被爱

[00:03:29] I just need to be loved

[00:03:33] 我只是需要被爱

[00:03:33] I just want to be loved by you and

[00:03:37] 我只是需要被你爱

[00:03:37] I won't stop cause I believe

[00:03:41] 我不会停止 因为我相信

[00:03:41] That maybe yeah maybe

[00:03:46] 也许

[00:03:46] Maybe you need me

[00:03:47] 也许 你需要我

[00:03:47] Maybe

[00:03:58] 也许

[00:03:58] I should know better not

[00:03:59] 我应当知道最好不要

[00:03:59] To touch the fire twice

[00:04:03] 再次触碰爱情火焰

[00:04:03] But I'm thinking maybe well maybe not

[00:04:12] 但是我想也许是 也许不是

[00:04:12] Love maybe

[00:04:17] 也许是爱吧