《Like A Hurricane(Album Version)》歌词

[00:00:00] Like A Hurricane - Kathy Mattea

[00:00:23] //

[00:00:23] A little bit south of West Virginia

[00:00:27] 西弗吉尼亚州南面一点点

[00:00:27] The miles go by and the engine roars

[00:00:32] 车子呼啸驶出数英里

[00:00:32] I've come so far tryin' to forget you

[00:00:37] 我远走尝试着忘记你

[00:00:37] So far from that slammin' door

[00:00:43] 远离那扇砰然关上的门

[00:00:43] Day dawned bright in the Shenandoah

[00:00:48] 谢南多厄河谷的黎明天空明亮

[00:00:48] The sky's a cool clear mountain blue

[00:00:53] 天空是很酷的青石蓝色

[00:00:53] But in my heart there's a thunder rollin'

[00:00:58] 但我的心里雷声滚滚

[00:00:58] Storm of love that was untrue

[00:01:04] 不真实的爱的风暴阵阵

[00:01:04] Like a hurricane in my heart

[00:01:09] 像一阵飓风在我的心里

[00:01:09] You tore my world apart

[00:01:14] 你弄乱了我的世界

[00:01:14] Like a dark cloud pourin' rain

[00:01:20] 像大雨倾盆的乌云

[00:01:20] You blew into my heart like a hurricane

[00:01:46] 你像一阵飓风吹进我的心房

[00:01:46] If there's peace down in that valley

[00:01:52] 如果在山谷有和平

[00:01:52] I believe that's where I'm bound

[00:01:57] 我相信那就是我愿被捆绑的地方

[00:01:57] But if I thought you could still love me

[00:02:03] 但是如果我认为你仍然爱我

[00:02:03] You know I'd turn this truck around

[00:02:07] 你知道我会调头返回

[00:02:07] Like a hurricane in my heart

[00:02:14] 像一阵飓风在我的心里

[00:02:14] You tore my world apart

[00:02:18] 你弄乱了我的世界

[00:02:18] Like a dark cloud pourin' rain

[00:02:24] 像大雨倾盆的乌云

[00:02:24] You blew into my heart like a hurricane

[00:02:39] 你像一阵飓风吹进我的心房

[00:02:39] Like a dark cloud pourin' rain

[00:02:45] 像大雨倾盆的乌云

[00:02:45] You blew into my heart like a hurricane

[00:02:50] 你像一阵飓风吹进我的心房