《Dreamer》歌词

[00:00:00] Dreamer - 엄정화 (严正花)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：김이나

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：OnePiece

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：OnePiece

[00:00:02] //

[00:00:02] Boy don't you cry

[00:00:06] //

[00:00:06] Never never cry

[00:00:11] //

[00:00:11] Boy don't you cry

[00:00:15] //

[00:00:15] Maybe everything is alright

[00:00:20] //

[00:00:20] 거짓말처럼 예뻐

[00:00:24] 如谎言般美丽

[00:00:24] 내 품에 잠든 니 모습

[00:00:29] 你在我怀里沉睡的模样

[00:00:29] 솔직히 나도 슬퍼

[00:00:33] 说实话我也很伤心

[00:00:33] 여기까지란 생각에

[00:00:36] 到此为止的想法

[00:00:36] 첫 번째 밤 우린 참

[00:00:38] 第一个夜晚 我们好奇的

[00:00:38] 궁금한 게 많았었지

[00:00:42] 东西真的很多

[00:00:42] 나 하나 너 하나

[00:00:44] 我一个 你一个

[00:00:44] 보여주면서

[00:00:46] 互相展示

[00:00:46] 두 번째 그 밤

[00:00:47] 第二个夜晚

[00:00:47] 더 이상은 뛰지 않던

[00:00:50] 再也不会因你而跳的心脏

[00:00:50] 가슴이 너무 미안했어

[00:00:54] 感到十分抱歉

[00:00:54] Boy don't you cry

[00:00:56] //

[00:00:56] Don't you ever ever cry

[00:00:58] //

[00:00:58] 그 땐 누구보다

[00:01:00] 那时我比任何人

[00:01:00] 널 사랑했던 나잖아

[00:01:04] 都要爱你

[00:01:04] Dreamer dreamer

[00:01:05] //

[00:01:05] 내 깊은 꿈속에

[00:01:07] 在我深深的梦里

[00:01:07] 니가 잠시

[00:01:08] 你只是

[00:01:08] 왔다가는 것뿐이야

[00:01:11] 暂时出现而已

[00:01:11] I love your face when you cry

[00:01:13] //

[00:01:13] But you never never know

[00:01:15] //

[00:01:15] 마치 모든 걸 잃은

[00:01:18] 就像失去一切的

[00:01:18] 어린 아이 같잖아

[00:01:21] 小孩子般

[00:01:21] Dreamer dreamer

[00:01:22] //

[00:01:22] 더 깊은 꿈을 꿔

[00:01:25] 做更深的梦

[00:01:25] 그 밤 다시 올지 몰라

[00:01:27] 或许那个夜晚会再次到来

[00:01:27] 그때까진 goodbye

[00:01:34] 到那时为止再见

[00:01:34] Do you wanna love again

[00:01:36] //

[00:01:36] Do you wanna play again

[00:01:46] //

[00:01:46] 니 맘대로 해도 돼

[00:01:48] 你可以随心所欲

[00:01:48] 우리 지난 얘기들은

[00:01:52] 我们过去的故事

[00:01:52] 어차피 멋대로

[00:01:54] 反正都会成为随意

[00:01:54] 퍼질 말들

[00:01:55] 散播的话语

[00:01:55] 두 사람 중에 한 명은

[00:01:58] 两个人中

[00:01:58] 나쁜 거라면

[00:02:00] 若有一个是坏人的话

[00:02:00] 아마도 내가 아니겠니

[00:02:04] 应该不是我吧

[00:02:04] Boy don't you cry

[00:02:06] //

[00:02:06] Don't you ever ever cry

[00:02:08] //

[00:02:08] 그 땐 누구보다

[00:02:09] 那时我比任何人

[00:02:09] 널 사랑했던 나잖아

[00:02:13] 都要爱你

[00:02:13] Dreamer dreamer

[00:02:15] //

[00:02:15] 내 깊은 꿈속에

[00:02:17] 在我深深的梦里

[00:02:17] 니가 잠시

[00:02:18] 你只是

[00:02:18] 왔다가는 것뿐이야

[00:02:21] 暂时出现而已

[00:02:21] I love your face when you cry

[00:02:23] //

[00:02:23] But you never never know

[00:02:25] //

[00:02:25] 마치 모든 걸 잃은

[00:02:28] 就像失去一切的

[00:02:28] 어린 아이 같잖아

[00:02:31] 小孩子般

[00:02:31] Dreamer dreamer

[00:02:32] //

[00:02:32] 더 깊은 꿈을 꿔

[00:02:34] 做更深的梦

[00:02:34] 그 밤 다시 올지 몰라

[00:02:37] 或许那个夜晚会再次到来

[00:02:37] 그때까진

[00:02:39] 到那时为止

[00:02:39] 가까이선 많은 게

[00:02:44] 靠近之后 许多事物

[00:02:44] 내겐 아름답질 않아

[00:02:48] 于我而言变得美好

[00:02:48] 모든 게 다 꿈속의

[00:02:53] 若所有的一切

[00:02:53] 해프닝이라면 좋겠어

[00:02:56] 只是发生在梦里就好了

[00:02:56] Boy don't you cry

[00:02:58] //

[00:02:58] Don't you ever ever cry

[00:03:00] //

[00:03:00] 그 땐 누구보다

[00:03:02] 那时我比任何人

[00:03:02] 널 사랑했던 나잖아

[00:03:06] 都要爱你

[00:03:06] Dreamer dreamer

[00:03:07] //

[00:03:07] 내 깊은 꿈속에

[00:03:09] 在我深深的梦里

[00:03:09] 니가 잠시

[00:03:10] 你只是

[00:03:10] 왔다가는 것뿐이야

[00:03:13] 暂时出现而已

[00:03:13] I love your face when you cry

[00:03:16] //

[00:03:16] But you never never know

[00:03:18] //

[00:03:18] 마치 모든 걸 잃은

[00:03:20] 就像失去一切的

[00:03:20] 어린 아이 같잖아

[00:03:23] 小孩子般

[00:03:23] Dreamer dreamer

[00:03:25] //

[00:03:25] 더 깊은 꿈을 꿔

[00:03:27] 做更深的梦

[00:03:27] 그 밤 다시 올지 몰라

[00:03:29] 或许那个夜晚会再次到来

[00:03:29] 그때까진 goodbye

[00:03:34] 到那时为止再见