《Over The Love(Of You)》歌词

[00:00:00] Over The Love (Of You) - Florence + The Machine/SBTRKT

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Ever since I was a child

[00:00:06] 自孩提时起

[00:00:06] I've turned it over in my mind

[00:00:12] 我便在脑海里回想了千百遍

[00:00:12] I sang by the piano

[00:00:15] 和着钢琴高声吟唱

[00:00:15] Tore my yellow dress and

[00:00:20] 撕碎身上这一袭黄裙

[00:00:20] Cried and cried and cried

[00:00:26] 嘶声力竭 放声哭泣

[00:00:26] On this champagne-drunken home

[00:00:30] 在这沉沉醉意的房间

[00:00:30] Against the current of gold

[00:00:34] 毅然与这浮华尘世为敌

[00:00:34] Everybody see I love him

[00:00:39] 世人皆知我对他的爱意

[00:00:39] 'Cause it's the feeling that you get

[00:00:42] 因为那是当你意识到

[00:00:42] When the afternoon is set

[00:00:45] 夕阳燃尽最后一丝光晕

[00:00:45] On the bridge into the city

[00:00:50] 站在通往城市的那座桥

[00:00:50] Just give me the green light

[00:00:57] 就给我那道绿光

[00:00:57] Just give me the green light

[00:01:04] 就给我那道绿光

[00:01:04] Now there's green light in my eyes

[00:01:10] 似乎有盏绿光在我眸中闪耀

[00:01:10] And my lover on my mind

[00:01:16] 恋人的身影浮现于脑海

[00:01:16] And I sing from the piano

[00:01:19] 和着钢琴高声吟唱

[00:01:19] Tear my yellow dress and

[00:01:24] 撕碎身上这一袭黄裙

[00:01:24] Cry and cry and cry

[00:01:29] 嘶声力竭 放声哭泣

[00:01:29] All of the love

[00:01:30] 对你所有的爱啊

[00:01:30] Now there's green light in my eyes

[00:01:36] 似乎有盏绿光在我眸中闪耀

[00:01:36] And my lover on my mind

[00:01:41] 恋人的身影浮现于脑海

[00:01:41] And I sing from the piano

[00:01:45] 和着钢琴高声吟唱

[00:01:45] Tear my yellow dress and

[00:01:49] 撕碎身上这一袭黄裙

[00:01:49] Cry and cry and cry

[00:01:56] 嘶声力竭 放声哭泣

[00:01:56] I don't wanna see what I've seen

[00:01:59] 我不愿眼睁睁的看着

[00:01:59] To undo what has been done

[00:02:02] 眼前的一切化作云烟

[00:02:02] Turn off all the lights

[00:02:06] 熄灭所有的灯光

[00:02:06] Let the morning come come

[00:02:22] 迎接崭新的黎明晨曦

[00:02:22] The music from your heart

[00:02:24] 你心底的乐声

[00:02:24] The dance on the floor

[00:02:27] 不禁让你翩然起舞

[00:02:27] Around it

[00:02:30] 萦绕不休

[00:02:30] You will around it

[00:02:34] 你沉浸其中

[00:02:34] 'Cause your're a hard soul to save

[00:02:37] 只因你的灵魂无可拯救的绝情

[00:02:37] With an ocean in the way

[00:02:40] 相隔着天涯海角

[00:02:40] But I'll get around it

[00:02:45] 但我定能应对

[00:02:45] Just give me the green light

[00:02:52] 就给我那道绿光

[00:02:52] Just give me the green light

[00:02:57] 就给我那道绿光