《Les funérailles d’antan》歌词

[00:00:01] Les funérailles d'antan - Les Freres Jacques

[00:00:04] Written by：Georges Brassens

[00:00:09] Jadis les parents des morts vous mettaient dans le bain

[00:00:13] De bonne grâce ils en f'saient profiter les copains

[00:00:17] Y a un mort à la maison si le

[00:00:19] Cœur vous en dit

[00:00:21] Venez l'pleurer avec nous sur le coup de midi

[00:00:25] Mais les vivants aujourd'hui n'sont plus si généreux

[00:00:30] Quand ils possèdent un mort ils le gardent pour eux

[00:00:34] C'est la raison pour laquell' depuis quelques années

[00:00:38] Des tas d'enterrements vous passent sous le nez

[00:00:42] Des tas d'enterrements vous passent sous le nez

[00:00:47] Mais où sont les funéraill's d'antan

[00:00:51] Les petits corbillards corbillards corbillards corbillards

[00:00:53] De nos grandspères

[00:00:55] Qui suivaient la route en cahotant

[00:00:59] Les petits macchabées macchabées macchabées macchabées

[00:01:02] Ronds et prospères

[00:01:03] Quand les héritiers étaient contents

[00:01:08] Au fossoyeur au croqu'mort au curé aux chevaux même

[00:01:10] Ils payaient un verre

[00:01:12] Elles sont révolues

[00:01:14] Elles ont fait leur temps

[00:01:16] Les belles pom pom pom pom pom pompes funèbres

[00:01:20] On ne les r'verra plus

[00:01:22] Et c'est bien attristant

[00:01:24] Les belles pompes funèbres de nos vingt ans

[00:01:28] Maintenant les corbillards à tombeau grand ouvert

[00:01:32] Emportent les trépassés jusqu'au diable vauvert

[00:01:36] Les malheureux n'ont mêm' plus le plaisir enfantin

[00:01:41] D'voir leurs héritiers marron marcher dans le crottin

[00:01:45] L'autre semain' des salauds à cent quarante à l'heur'

[00:01:49] Vers un cimetièr' minable emportaient un des leurs

[00:01:53] Quand sur un arbre en bois dur ils se sont aplatis

[00:01:58] On s'aperçut qu'le mort avait fait des petits

[00:02:02] On s'aperçut qu'le mort avait fait des petits

[00:02:06] Mais où sont les funéraill's d'antan

[00:02:11] Les petits corbillards corbillards corbillards corbillards

[00:02:13] De nos grandspères

[00:02:15] Qui suivaient la route en cahotant

[00:02:19] Les petits macchabées macchabées macchabées macchabées

[00:02:21] Ronds et prospères

[00:02:23] Quand les héritiers étaient contents

[00:02:27] Au fossoyeur au croqu'mort au curé aux chevaux même

[00:02:29] Ils payaient un verre

[00:02:31] Elles sont révolues

[00:02:33] Elles ont fait leur temps

[00:02:35] Les belles pom pom pom pom pom pompes funèbres

[00:02:40] On ne les r'verra plus

[00:02:41] Et c'est bien attristant

[00:02:44] Les belles pompes funèbres de nos vingt ans

[00:02:48] Plutôt qu'd'avoir des obsèqu's manquant de fioritur's

[00:02:52] J'aim'rais mieux tout compte fait m'passer de sépultur'

[00:02:56] J'aim'rais mieux mourir dans l'eau dans le feu n'importe où

[00:03:00] Et même à la grand' rigueur ne pas mourir du tout

[00:03:04] O que renaisse le temps des morts bouffis d'orgueil

[00:03:09] L'époque des m'astuvudansmonjolicercueil

[00:03:13] Où quitte à tout dépenser jusqu'au dernier écu

[00:03:17] Les gens avaient à cœur d'mourir plus haut qu'leur cul

[00:03:21] Les gens avaient à cœur de mourir plus haut que leur c

[00:03:26] Mais où sont les funéraill's d'antan

[00:03:30] Les petits corbillards corbillards corbillards corbillards

[00:03:32] De nos grandspères

[00:03:34] Qui suivaient la route en cahotant

[00:03:38] Les petits macchabées macchabées macchabées macchabées

[00:03:40] Ronds et prospères

[00:03:42] Quand les héritiers étaient contents

[00:03:46] Au fossoyeur au croqu'mort au curé aux chevaux même

[00:03:48] Ils payaient un verre

[00:03:50] Elles sont révolues

[00:03:52] Elles ont fait leur temps

[00:03:54] Les belles pom pom pom pom pom pompes funèbres

[00:03:58] On ne les r'verra plus

[00:04:00] Et c'est bien attristant

[00:04:02] Les belles pompes funèbres de nos vingt ans

[00:04:06] Les belles pompes funèbres de nos vingt ans