《River》歌词

[00:00:00] River - Herbie Hancock (赫比·汉考克)/Corinne Bailey Rae
[00:00:22] //
[00:00:22] Written by:Joni Mitchell
[00:00:44] //
[00:00:44] It's coming on Christmas
[00:00:47] 圣诞节就要来了
[00:00:47] They're cutting down trees
[00:00:50] 大家都在忙着砍圣诞树
[00:00:50] They're putting up reindeers
[00:00:53] 把一个个的驯鹿玩偶装饰在上面
[00:00:53] And singing songs of joy and peace
[00:00:57] 唱着欢乐平和的歌
[00:00:57] Oh I wish I had a river I could skate away on
[00:01:05] 我想要一条小河 那我就可以在上面滑冰了
[00:01:05] But it don't snow here
[00:01:09] 但这里的冬天却并不下雪
[00:01:09] It stays pretty green
[00:01:11] 这里的景色还是那么葱郁
[00:01:11] I'm going to make a lot of money
[00:01:14] 我要赚很多很多的钱
[00:01:14] And then I'm going to quit this crazy scene
[00:01:18] 然后我要离开这个没有冬天的奇怪地方
[00:01:18] I wish I had a river I could skate away on
[00:01:27] 我想要一条小河 那我就可以在上面滑冰了
[00:01:27] I wish I had a river so long
[00:01:32] 我想要一条小河 它很长很长
[00:01:32] I could teach my feet to fly
[00:01:45] 那我就可以用这双脚 在冰面上飞翔
[00:01:45] I wish I had a river I could skate away on
[00:01:55] 我想要一条小河 那我就可以在上面滑冰了
[00:01:55] I made my baby cry
[00:02:14] 我曾让我的宝贝伤心哭泣
[00:02:14] He tried hard to help me
[00:02:17] 他曾经那么卖力地想要帮助我
[00:02:17] You know he put me at ease
[00:02:19] 你知道 他总是能让我的心平静下来
[00:02:19] And he loved me so naughty
[00:02:22] 他用他那顽皮的方式表达着他对我的爱
[00:02:22] Made me weak in the knees
[00:02:26] 他总是能触碰到我心里最柔软的那块地方
[00:02:26] I wish I had a river I could skate away on
[00:02:36] 我想要一条小河 那我就可以在上面滑冰了
[00:02:36] I'm so hard to handle
[00:02:38] 我脾气古怪 难以捉摸
[00:02:38] I'm selfish and I'm sad
[00:02:41] 我自私自利 悲观沮丧
[00:02:41] Now I've gone and lost the best baby
[00:02:44] 我生命中那个最宝贵的孩子
[00:02:44] That I ever had
[00:02:46] 现在我也失去了
[00:02:46] I wish I had a river I could skate away on
[00:02:57] 我想要一条小河 那我就可以在上面滑冰了
[00:02:57] Oh I wish I had a river so long
[00:03:02] 我想要一条小河 它很长很长
[00:03:02] That I could teach my feet to fly
[00:03:18] 那我就可以用这双脚 在冰面上飞翔
[00:03:18] Oh I wish I had a river
[00:03:23] 我想要一条小河
[00:03:23] I could skate away on
[00:03:30] 那我就可以在上面滑冰了
[00:03:30] I made my baby cry
[00:03:48] 我曾让我的宝贝伤心哭泣
[00:03:48] It's coming on Christmas
[00:03:52] 圣诞节就要来了
[00:03:52] They're cutting down trees
[00:03:54] 大家都在忙着砍圣诞树
[00:03:54] They're putting up reindeers
[00:03:57] 把一个个的驯鹿玩偶装饰在上面
[00:03:57] And singing songs of joy and peace
[00:04:02] 唱着欢乐平和的歌
[00:04:02] I wish I had a river I could skate away on
[00:04:07] 我想要一条小河 那我就可以在上面滑冰了
[00:04:07] 我
您可能还喜欢歌手Herbie Hancock&Corinne Ba的歌曲:
随机推荐歌词:
- Faust [Guckkasten]
- 小蛋壳 [孙佳星]
- Rats In The Hallway [Rancid]
- Secrets [KSHMR&Tiesto&Vassy]
- Pulse(2015 Remaster) [Todd Rundgren]
- Whatever Happened To Saturday Night(Live) [Meat Loaf]
- Kuulat Sekaisin [Popeda]
- 长安又雨 [鹿人已]
- Dream [Etta James]
- Jailhouse Rock (Movie Version) [Elvis Presley]
- Frederick [Patti Smith]
- The Lip [Louis Prima]
- Again (From Fullmetal Alchemist)(Vocal Version) [Miku and Her Friends]
- La Fidanzata Del Bersagliere [Ornella Vanoni]
- I Ain’t Got Nobody [Louis Armstrong]
- Dimples [John Lee Hooker]
- 20 cm [Die Rübe]
- Daybreak [Chet Baker]
- When I’m Gone [Joey+Rory]
- Brother Love’s Traveling Salvation Show(Live At The Greek Theatre, 1976) [Neil Diamond]
- Do It Right [Brook Benton]
- Silent Night, Holy Night [Milos Vujovic]
- 艺人的心声 [苏晓凤]
- 享受 [王菲]
- Rain Drop(Japanese Version) [IU]
- The War [野狼王的士高]
- School Day [Chuck Berry]
- 那些花儿 [任芳]
- 有缘遇见你 [范加华]
- 都怪我太宅 [韦小天]
- Songs Of Yesterday [Free]
- Emotions [Ameritz Tribute Standards]
- Angel of Fire [Unlord]
- 愛しいものたちへ [水曜日のカンパネラ]
- 从前 [格子兮]
- 无赖 [郑中基]
- 乡音本是黄梅调 [韩再芬]
- 失去的年华 (电声铜管版) [吉杰]
- 我想念的她 [哓z]
- 共创真善美 [张国荣]
- I Wish It Would Rain (With A Trumpet)(Live - Reading Festival, Reading, UK 8/25/73|Remastered) [Faces]
- 就像昨天 [自画像乐队]