《Stay in My Corner》歌词

[00:00:00] Stay in My Corner (呆在我的角落) (《单身指南》电影插曲) - The Arcs

[00:00:14] //

[00:00:14] I won't always be a winner babe

[00:00:21] 宝贝儿 我不会一直是赢家

[00:00:21] In fact I'm bound to run

[00:00:28] 事实上 我命中注定是灰烬

[00:00:28] All these bumps in the road dear

[00:00:33] 亲爱的 一路上的跌跌撞撞

[00:00:33] They're just lessons we learned

[00:00:38] 全都是生命所给予的历练

[00:00:38] We learned

[00:00:41] 我们从中习得真谛

[00:00:41] Stay in my corner babe

[00:00:48] 留在我身边吧 宝贝儿

[00:00:48] Stay in my corner please

[00:00:55] 请留在我身边吧

[00:00:55] Stay in my corner babe

[00:01:00] 留在我身边吧 宝贝儿

[00:01:00] I will fight for you if you fight for me too

[00:01:08] 为了彼此奋斗 相互依靠前进

[00:01:08] They can't steal away my soul

[00:01:15] 任由他们窃取我的灵魂

[00:01:15] Hanging dangerously low

[00:01:22] 然后把它囚禁在十八层地狱

[00:01:22] I don't care for them girls

[00:01:26] 我毫不在意这些 女孩们

[00:01:26] Cause' I've been down this before

[00:01:32] 只因这些残酷经历都是我生命的一部分

[00:01:32] Before

[00:01:35] 我早已经历

[00:01:35] Stay in my corner babe

[00:01:42] 留在我身边吧 宝贝儿

[00:01:42] Stay in my corner please

[00:01:48] 请留在我身边吧

[00:01:48] Stay in my corner babe

[00:01:54] 留在我身边吧 宝贝儿

[00:01:54] I will fight for you if you fight for me too

[00:02:02] 为了彼此奋斗 相互依靠前进

[00:02:02] We sit together

[00:02:06] 我们肩并肩坐着

[00:02:06] Forever

[00:02:09] 直到永远

[00:02:09] By the color of tv glow

[00:02:15] 电视荧屏上 微光在跳动

[00:02:15] Telling stories allegories

[00:02:21] 而我们从诗词歌赋聊到人生哲学

[00:02:21] Letting ourselves go

[00:02:40] 无拘无束 随心所欲

[00:02:40] Stay in my corner babe

[00:02:47] 留在我身边吧 宝贝儿

[00:02:47] Stay in my corner please

[00:02:53] 请留在我身边吧

[00:02:53] Stay in my corner babe

[00:02:59] 留在我身边吧 宝贝儿

[00:02:59] I will fight for you if you fight for me too

[00:03:04] 为了彼此奋斗 相互依靠前进