《can’t fight the moonlight - 翻唱 的》歌词

[00:00:00] Can't fight the moonlight - 翻唱 的 - 이효리 (李孝利)

[00:00:07] //

[00:00:07] Under the lover-sky

[00:00:10] 在恋人的天空下

[00:00:10] Gonna be with you

[00:00:12] 想与你长相厮守

[00:00:12] And no one's gonna be around

[00:00:16] 身边空无一人

[00:00:16] If you think that you won't fall

[00:00:19] 如果你认为自己不会坠入爱河

[00:00:19] Well just wait until

[00:00:21] 那么就让我们等待吧

[00:00:21] 'Til the sun goes down

[00:00:24] 直到夕阳西下

[00:00:24] Underneath the starlight starlight

[00:00:29] 在灿烂的星空下

[00:00:29] There's a magical feeling so right

[00:00:33] 这种奇妙的感觉，如此美好

[00:00:33] It will steal your heart tonight

[00:00:36] 今晚，它会偷走你的心

[00:00:36] You can try to resist

[00:00:39] 你可以试图抵抗

[00:00:39] Try to hide from my kiss

[00:00:41] 试图闪躲我的亲吻

[00:00:41] But you know but you know

[00:00:43] 但你心知肚明

[00:00:43] That you can't fight the moonlight

[00:00:46] 你无法抗拒这温柔的月光

[00:00:46] Deep in the dark you'll surrender your heart

[00:00:50] 在这漫漫长夜，你将臣服于自己的内心

[00:00:50] Don't you know don't you know that you

[00:00:53] 但你难道不明白

[00:00:53] Can't fight the moonlight no

[00:00:56] 你无法抗拒这温柔的月光

[00:00:56] You can't fight it

[00:00:59] 你无法抗拒它

[00:00:59] It's gonna get to your heart

[00:01:03] 它将俘虏你的心

[00:01:03] There's no escaping love

[00:01:05] 你无法逃脱这份爱

[00:01:05] Once a gentle breeze

[00:01:08] 一阵温柔的微风

[00:01:08] Weaves a spell upon your heart

[00:01:12] 将咒语送入你的心

[00:01:12] No matter what you think

[00:01:14] 无论你怎么想

[00:01:14] It won't be too long

[00:01:16] 过不了多久

[00:01:16] 'Til you're in my arms

[00:01:20] 你将投入我怀中

[00:01:20] Underneath the starlight starlight

[00:01:24] 在灿烂的星空下

[00:01:24] We'll be in the magic the felling so right

[00:01:29] 我们沉醉于这种奇妙的感觉，如此美好

[00:01:29] Feel it steal your heart tonight

[00:01:32] 今晚，你能察觉到，它悄悄偷走你的心

[00:01:32] You can try to resist

[00:01:34] 你可以试图抵抗

[00:01:34] Try to hide from my kiss

[00:01:36] 试图闪躲我的亲吻

[00:01:36] But you know but you know

[00:01:39] 但你心知肚明

[00:01:39] That you can't fight the moonlight

[00:01:41] 你无法抗拒这温柔的月光

[00:01:41] Deep in the dark you'll surrender your heart

[00:01:45] 在这漫漫长夜，你将臣服于自己的内心

[00:01:45] But you know but you know that you

[00:01:49] 但你心知肚明

[00:01:49] Can't fight the moonlight no

[00:01:52] 你无法抗拒这温柔的月光

[00:01:52] You can't fight it

[00:01:55] 你无法抗拒它

[00:01:55] It's gonna get to your heart

[00:02:00] 它将俘虏你的心