《Droplets》歌词

[00:00:00] Droplets (液滴) - Lewis Watson/Gabrielle Aplin (加布里埃尔·阿普林)

[00:00:18] //

[00:00:18] I'm leaving you

[00:00:21] 我离开你

[00:00:21] Not sure if that's what I should do

[00:00:26] 我不知道这是不是我应该做的

[00:00:26] It hurts so bad

[00:00:29] 它伤害这么大

[00:00:29] I'm wanting you but can't go back

[00:00:33] 我想你但是又回不去

[00:00:33] Trying for find find

[00:00:37] 努力去寻找 寻找

[00:00:37] That oh illusive piece of mind

[00:00:41] 所有的想法难以捉摸

[00:00:41] Stuck here somehow

[00:00:45] 困在这里 不知为何

[00:00:45] Shrouded beneath my fear

[00:00:48] 笼罩在恐惧和不安中

[00:00:48] And I I don't need it

[00:00:56] 我并不需要它

[00:00:56] I'm walking down this world alone

[00:00:59] 我独自行走在这路上

[00:00:59] And I figured all I'm thinking about is you

[00:01:05] 才发现所念之物都关于你

[00:01:05] Is you my love

[00:01:11] 是你 我的爱

[00:01:11] And my head is in a cloud of rain

[00:01:15] 我从乌云中望

[00:01:15] And the world it seems so far away

[00:01:19] 世界看上去离我是如此的遥远

[00:01:19] And I'm just waiting for the droplets

[00:01:27] 我只是在等雨落

[00:01:27] The drops

[00:01:34] 滴落

[00:01:34] So you left a mark

[00:01:38] 你留下的痕迹

[00:01:38] And I wear it proudly on my chest

[00:01:42] 我放任它穿透我的胸口

[00:01:42] Above my heart

[00:01:45] 以及我的心

[00:01:45] To remind me that I feel the best

[00:01:50] 提醒着我那些最好的感觉

[00:01:50] When I'm with you

[00:01:53] 就是和你在一起时

[00:01:53] And everything is effortless

[00:01:57] 一切都易如反掌

[00:01:57] You know it's true

[00:02:01] 你知道它的真实

[00:02:01] My eyes are painted with regret

[00:02:06] 我眼中写满了悔意

[00:02:06] And I don't need it

[00:02:12] 我却并不需要它

[00:02:12] Cause I'm wondering down this road alone

[00:02:16] 因为我独自行走在这条路上

[00:02:16] And I figured all

[00:02:17] 才发现

[00:02:17] I'm thinking about is you

[00:02:21] 所念之物都关于你

[00:02:21] Is you my love

[00:02:27] 是你 我的爱

[00:02:27] Cause my head is in a cloud of rain

[00:02:31] 因为我从乌云中望

[00:02:31] And the world it seems so far away

[00:02:35] 世界看上去离我是如此的遥远

[00:02:35] And I'm just waiting for you

[00:02:41] 我正等待滴落

[00:02:41] To sink into your skin

[00:02:49] 渗入你的每寸皮肤

[00:02:49] You are like the raindrops the raindrops

[00:02:55] 你就像是雨滴 雨滴

[00:02:55] Falling down on me

[00:03:01] 落在我身上

[00:03:01] So you left a mark you left a mark

[00:03:06] 你留下的痕迹 你留下的痕迹

[00:03:06] She left a mark He left he left

[00:03:16] 她留下的痕迹 他走了 走了

[00:03:16] But I I don't don't I don't need it

[00:03:21] 但我不 我不 需要它