《Si Je Pouvais T’Aider》歌词

[00:00:00] Si Je Pouvais T'Aider - Georges Moustaki (穆斯塔基)

[00:00:17] Si je pouvais t'aider

[00:00:21] À mettre en ordre tes idées

[00:00:26] À chercher plutôt que d'attendre

[00:00:31] Et à donner plutôt que prendre

[00:00:34] Si je pouvais t'aider

[00:00:38] À offrir plutôt que compter

[00:00:43] À être plutôt que paraître

[00:00:49] À ne pas vieillir mais renaître

[00:00:51] Si je pouvais t'aider

[00:00:56] À comprendre au lieu de douter

[00:01:01] À créer plutôt que refaire

[00:01:06] À choisir ce que tu préfères

[00:01:09] Si je pouvais t'aider

[00:01:13] À trouver ton meilleur côté

[00:01:18] Celui que jamais tu ne livres

[00:01:23] Celui qui te ferait mieux vivre

[00:01:26] Si je pouvais t'aider

[00:01:31] Comme tu me l'as demandé

[00:01:36] Toi qui me prends pour un vieux sage

[00:01:41] Parce que j'ai deux fois ton âge

[00:01:44] Si je pouvais t'aider

[00:01:49] À mettre en ordre tes idées

[00:01:54] À offrir plutôt que compter

[00:01:59] Comme tu me l'as demandé