《Numb》歌词

[00:00:00] Numb - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)

[00:00:07] //

[00:00:07] Hey you

[00:00:09] 嘿 你

[00:00:09] How is your life

[00:00:15] 你过得怎么样

[00:00:15] Has something in you died

[00:00:23] 生命中有些东西已经逝去

[00:00:23] Please don't think me rude

[00:00:30] 请不要认为我粗鲁无礼

[00:00:30] I've got a good excuse

[00:00:38] 我有很好的借口

[00:00:38] Oh coz I've been ticking like a time bomb

[00:00:43] 因为我就像颗定时炸弹一样 随时随地都会爆发

[00:00:43] I've bit my tongue so much it's all gone

[00:00:47] 我总是守口如瓶 如今一切都已结束

[00:00:47] My hands are tied and I've become so numb

[00:00:50] 我的双手被牢牢束缚 我变得如此麻木

[00:00:50] So numb so numb so numb

[00:00:53] 如此麻木 如此麻木 如此麻木

[00:00:53] Sending out a message to the corners of the universe

[00:00:59] 向宇宙各个角落发送消息

[00:00:59] A mayday from mother earth

[00:01:03] 从地球传来求救信号

[00:01:03] The situation's so much worse than I thought

[00:01:09] 情况比我想象的更糟糕

[00:01:09] Can you hear the boy stood in the middle of the Milky Way

[00:01:14] 你能否听到 一个男孩站在银河中央

[00:01:14] From ten billion miles away

[00:01:18] 远在天边 遥不可及

[00:01:18] This is not where I belong

[00:01:22] 这不是我的归宿

[00:01:22] Never was take me home

[00:01:32] 我永远无法踏上归途

[00:01:32] Come dance while we still can

[00:01:39] 趁我们激情还在 纵情起舞吧

[00:01:39] Coz the plans they have for man ain't no good

[00:01:47] 因为人类的计划不够完善

[00:01:47] I tried to warn you all you all you all

[00:01:56] 我曾试着对所有人发出警告

[00:01:56] Coz I've been ticking like a time bomb

[00:02:00] 因为我就像颗定时炸弹一样 随时随地都会爆发

[00:02:00] I've bit my tongue so much it's all gone

[00:02:04] 我总是守口如瓶 如今一切都已结束

[00:02:04] My hands are tied and I've become so numb

[00:02:07] 我的双手被牢牢束缚 我变得如此麻木

[00:02:07] So numb so numb so numb

[00:02:10] 如此麻木 如此麻木 如此麻木

[00:02:10] Sending out a message to the corners of the universe

[00:02:15] 向宇宙各个角落发送消息

[00:02:15] A mayday from mother earth

[00:02:19] 从地球传来求救信号

[00:02:19] The situation's so much worse than I thought

[00:02:26] 情况比我想象的更糟糕

[00:02:26] Can you hear the boy stood in the middle of the Milky Way

[00:02:31] 你能否听到 一个男孩站在银河中央

[00:02:31] From ten billion miles away

[00:02:34] 远在天边 遥不可及

[00:02:34] This is not where I belong

[00:02:39] 这不是我的归宿

[00:02:39] Never was take me home

[00:03:12] 我永远无法踏上归途

[00:03:12] Sending out a message to the corners of the universe

[00:03:17] 向宇宙各个角落发送消息

[00:03:17] A mayday from mother earth

[00:03:21] 从地球传来求救信号

[00:03:21] The situation's so much worse than I thought

[00:03:27] 情况比我想象的更糟糕

[00:03:27] Can you hear the boy stood in the middle of the Milky Way

[00:03:32] 你能否听到 一个男孩站在银河中央

[00:03:32] From ten billion miles away

[00:03:36] 远在天边 遥不可及

[00:03:36] This is not where I belong

[00:03:40] 这不是我的归宿

[00:03:40] Never was take me home

[00:03:45] 我永远无法踏上归途