《Chamber》歌词

[00:00:00] Chamber (房间) - Amber Run

[00:00:08] //

[00:00:08] It's the leaves in autumn

[00:00:12] 是秋天里的树叶

[00:00:12] And the bird in flight

[00:00:16] 和飞行中的鸟儿

[00:00:16] It's the world you're seeing in the dead of the night

[00:00:25] 是夜深人静时你眼中的世界

[00:00:25] It's north on your compass

[00:00:29] 是你指南针中的北方

[00:00:29] And the wind in your sails

[00:00:33] 和你航行时的风

[00:00:33] Or the forward movement when all else fails

[00:00:41] 或是当一切萧条时仍然保持前进

[00:00:41] Oh it's the empty chamber of a loaded gun

[00:00:51] 是空荡房间里一把上膛了的枪

[00:00:51] It's the finish line of a race half run

[00:00:59] 是在奔跑到半路时被画上终点线的一场比赛

[00:00:59] Oh it's the breath to a candle who's flame won't burn

[00:01:07] 是对着一只永远不会燃起火焰的蜡烛的一次呼吸

[00:01:07] And if it's all of these things

[00:01:12] 如果这就是全部的事情了

[00:01:12] Why wouldn't you want it

[00:01:15] 你为什么不想要呢

[00:01:15] That much

[00:01:17] 不那么想要呢

[00:01:17] At all

[00:01:22] 一点也不

[00:01:22] Chamber

[00:01:25] 房间

[00:01:25] It's the snow in winter

[00:01:29] 那是冬天里的雪花

[00:01:29] And the lion's roar

[00:01:34] 和狮子的吼声

[00:01:34] Or the moves you're making when you're hungry for more

[00:01:42] 或是你迈出的那些步伐 当你渴望着更多

[00:01:42] Oh it's the smell of your best friend and the time it takes

[00:01:51] 是你最好的朋友的气味和一些时间

[00:01:51] To know for sure if your heart can break

[00:01:59] 来确切地明白你是否会心碎

[00:01:59] Oh it's the empty chamber of a loaded gun

[00:02:08] 是空荡房间里一把上膛了的枪

[00:02:08] It's the finish line of a race half run

[00:02:16] 是在奔跑到半路时被画上终点线的一场比赛

[00:02:16] Oh it's the breath to a candle who's flame won't burn

[00:02:25] 是对着一只永远不会燃起火焰的蜡烛的一次呼吸

[00:02:25] And if it's all of these things

[00:02:29] 如果这就是全部的事情了

[00:02:29] Why wouldn't you want it

[00:02:32] 你为什么不想要呢

[00:02:32] That much

[00:02:34] 不那么想要呢

[00:02:34] At all

[00:02:39] 一点也不

[00:02:39] Chamber chamber

[00:02:56] 房间

[00:02:56] Chamber chamber

[00:03:08] 房间

[00:03:08] Oh it's the empty chamber of a loaded gun

[00:03:17] 是空荡房间里一把上膛了的枪

[00:03:17] It's the finish line of a race half run

[00:03:25] 是在奔跑到半路时被画上终点线的一场比赛

[00:03:25] It's the breath to a candle who's flame won't burn

[00:03:34] 是对着一只永远不会燃起火焰的蜡烛的一次呼吸

[00:03:34] And if it's all of these things

[00:03:38] 如果这就是全部的事情了

[00:03:38] Why wouldn't you want it

[00:03:41] 你为什么不想要呢

[00:03:41] That much

[00:03:43] 不那么想要呢

[00:03:43] At all

[00:03:48] 一点也不