《Once In A Lifetime》歌词

[00:00:00] Once In A Lifetime (一生一次) - Will Joseph Cook

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Brian Peter George Eno/David Byrne/Jerry Harrison/Christopher Frantz/Tina Weymouth

[00:00:01] //

[00:00:01] And you may find yourself living in a shotgun shack

[00:00:04] 你或许会发现自己住在简陋的小屋棚里

[00:00:04] And you may find yourself in another part of the world

[00:00:08] 你或许会发现自己来到了世界的发达地带

[00:00:08] And you may find yourself behind the wheel of a large automobile

[00:00:16] 你或许会发现自己开着一辆豪车

[00:00:16] And you may find yourself in a beautiful house with a beautiful

[00:00:21] 你或许会发现自己住在美丽的家里

[00:00:21] Wife

[00:00:24] 还有漂亮的妻子陪在身边

[00:00:24] And you may ask yourself well how did I get here

[00:00:33] 你或许会问自己 我是怎么得到这些的呢

[00:00:33] Letting the days go by let the water hold me down

[00:00:36] 时光如水般匆匆流走 羁绊了我前行的脚步

[00:00:36] Letting the days go by water flowing underground

[00:00:40] 时光如水 匆匆流走

[00:00:40] Into the blue again after the money's gone

[00:00:44] 千金一掷 免不了忧愁抑郁

[00:00:44] Once in a lifetime water flowing underground

[00:00:49] 可是欢乐千载难逢 时光匆匆流走又何妨

[00:00:49] And you may ask yourself

[00:00:51] 你或许会问自己

[00:00:51] How do I work this

[00:00:52] 我该怎么解决这个问题

[00:00:52] And you may ask yourself

[00:00:54] 你或许会问自己

[00:00:54] Where is that large automobile

[00:00:56] 那辆豪车哪里去了

[00:00:56] And you may tell yourself

[00:00:58] 你或许会告诉自己

[00:00:58] This is not my beautiful house

[00:01:00] 这并不是我美丽的家

[00:01:00] And you may tell yourself

[00:01:02] 你或许会告诉自己

[00:01:02] This is not my beautiful wife

[00:01:04] 我没有漂亮的妻子

[00:01:04] Letting the days go by let the water hold me down

[00:01:08] 时光如水般匆匆流走 羁绊了我前行的脚步

[00:01:08] Letting the days go by water flowing underground

[00:01:12] 时光如水 匆匆流走

[00:01:12] Into the blue again in the silent water

[00:01:16] 在忧愁抑郁之中 在无声的流水中

[00:01:16] Under the rocks and stones there is water underground

[00:01:20] 在岩壁碎石下 流水匆匆走过

[00:01:20] Letting the days go by

[00:01:24] 时光如水般匆匆流走

[00:01:24] Letting the days go by

[00:01:28] 时光如水般匆匆流走

[00:01:28] Into the blue again after the money's gone

[00:01:32] 千金一掷 免不了忧愁抑郁

[00:01:32] Once in a lifetime water flowing underground

[00:01:53] 可是欢乐千载难逢 时光匆匆流走又何妨

[00:01:53] Same as it ever was same as it ever was same as it ever was

[00:01:58] 一切都会美好如初 美好如初 美好如初

[00:01:58] Same as it ever was same as it ever was same as it ever was

[00:02:04] 一切都会美好如初 美好如初 美好如初

[00:02:04] Same as it ever was

[00:02:06] 美好如初

[00:02:06] Have down ocean

[00:02:08] 一如从前

[00:02:08] Letting the days go by let the water hold me down

[00:02:12] 时光如水般匆匆流走 羁绊了我前行的脚步

[00:02:12] Letting the days go by water flowing underground

[00:02:16] 时光如水 匆匆流走

[00:02:16] Into the blue again in the silent water

[00:02:20] 在忧愁抑郁之中 在无声的流水中

[00:02:20] Under the rocks and stones there is water underground

[00:02:24] 在岩壁碎石下 流水匆匆走过

[00:02:24] Letting the days go by

[00:02:28] 时光如水般匆匆流走

[00:02:28] Letting the days go by

[00:02:32] 时光如水般匆匆流走

[00:02:32] Into the blue again after the money's gone

[00:02:36] 千金一掷 免不了忧愁抑郁

[00:02:36] Once in a lifetime water flowing underground

[00:02:41] 可是欢乐千载难逢 时光匆匆流走又何妨