《bambi》歌词

[00:00:00] bambi - Advantage Lucy (アドバンテージ・ルーシー)

[00:00:18] //

[00:00:18] 詞：アイコ

[00:00:36] //

[00:00:36] 曲：石坂義晴

[00:00:54] //

[00:00:54] 春に向かう風が丘を横切り

[00:00:59] 吹向春天的风 略过山丘

[00:00:59] つもった落ち葉をさらう

[00:01:05] 掠去堆积的落叶

[00:01:05] ふと耳をすませば

[00:01:08] 侧耳倾听

[00:01:08] どこかの水辺で

[00:01:10] 不知从哪里的水边

[00:01:10] つゆのはじける音が響きはじめる

[00:01:19] 响起了蝉蛹破茧而出的声音

[00:01:19] 見え隠れしてる

[00:01:21] 若隐若现

[00:01:21] 景色を信じたい

[00:01:24] 相信着眼前的景色

[00:01:24] 憧れは遥かへ

[00:01:28] 憧憬着远方

[00:01:28] I wanna ready to start

[00:01:31] 我已准备好开始

[00:01:31] I wanna ready to start

[00:01:34] 我已准备好开始

[00:01:34] I wanna ready to start

[00:01:35] 我已准备好开始

[00:01:35] Ready to start ready to start ready to start

[00:01:37] 准备开始 准备开始 准备开始

[00:01:37] It's only

[00:01:39] 这是唯一

[00:01:39] I wanna ready to start

[00:01:42] 我已准备好开始

[00:01:42] I wanna ready to start

[00:01:45] 我已准备好开始

[00:01:45] I wanna ready to start

[00:01:46] 我已准备好开始

[00:01:46] Ready to start

[00:01:48] 准备开始

[00:01:48] It's only

[00:01:52] 这是唯一

[00:01:52] こい緑の中でこの空をあおぐ

[00:01:57] 浓浓的绿意将这片天空着色

[00:01:57] 深く息を吸い込む

[00:02:03] 深深地吸一口气

[00:02:03] 紡ぎ出す言葉は雲にまぎれて

[00:02:08] 编织出的话语伴随着云朵

[00:02:08] 遠い森の影へ

[00:02:12] 去向遥远的森林

[00:02:12] 飛ばされてゆくよ

[00:02:17] 远去吧

[00:02:17] 小さなひだまりを

[00:02:19] 静静地守护

[00:02:19] そっと守りたい

[00:02:22] 这片小小的向阳之地

[00:02:22] 今はそう思う

[00:02:27] 此刻就是这么想着

[00:02:27] I wanna ready to start

[00:02:29] 我已准备好开始

[00:02:29] I wanna ready to start

[00:02:32] 我已准备好开始

[00:02:32] I wanna ready to start

[00:02:34] 我已准备好开始

[00:02:34] Ready to start ready to start

[00:02:35] 准备开始 准备开始

[00:02:35] It's only

[00:02:38] 这是唯一

[00:02:38] I wanna ready to start

[00:02:40] 我已准备好开始

[00:02:40] I wanna ready to start

[00:02:43] 我已准备好开始

[00:02:43] I wanna ready to start

[00:02:45] 我已准备好开始

[00:02:45] Ready to start ready to start

[00:02:46] 准备开始 准备开始

[00:02:46] It's only

[00:03:37] 这是唯一

[00:03:37] 手をふった先には

[00:03:39] 手碰触到的前方

[00:03:39] 走るバンビの姿

[00:03:42] 有奔跑着的斑比的身影

[00:03:42] めぐる季節の中

[00:03:45] 在循环往复的季节中

[00:03:45] 軽やかにかけてく

[00:03:48] 轻快的奔去

[00:03:48] I wanna ready to start

[00:03:50] 我已准备好开始

[00:03:50] I wanna ready to start

[00:03:53] 我已准备好开始

[00:03:53] I wanna ready to start

[00:03:56] 我已准备好开始

[00:03:56] I wanna ready to start

[00:04:01] 我已准备好开始