《My Love Is Like A Red Red Rose》歌词

[00:00:00] My Love Is Like A Red Red Rose - Izzy

[00:00:24] //

[00:00:24] My love's like a red red rose

[00:00:31] 我的小宝贝 像株小小的红玫瑰

[00:00:31] That's newly sprung in june

[00:00:36] 六月里 初开蓓蕾

[00:00:36] My love is like a melody

[00:00:43] 我的宝贝 还是支悠扬的小曲儿

[00:00:43] That sweetly play'd in tune

[00:00:49] 让我的思绪不自觉合着节拍 随之起舞

[00:00:49] As fair art though my bonnie lass

[00:00:55] 我的好孩子 你的美摄人心魄

[00:00:55] So deep in love am I

[00:01:00] 令我 情根深种 难以自拔

[00:01:00] And I will love thee still my dear

[00:01:08] 我也将永远爱护你 我的爱人

[00:01:08] Till all the seas gone dry

[00:01:13] 直到大海流干最后一滴泪

[00:01:13] Till all the seas gone dry my life

[00:01:20] 直到大海流干最后一滴泪 我的女孩

[00:01:20] Till all the seas gone dry

[00:01:25] 直到大海流干最后一滴泪

[00:01:25] And I will love thee still my dear

[00:01:32] 依然倾心于你

[00:01:32] Till all the seas gone dry

[00:02:06] 直到大海流干最后一滴泪

[00:02:06] Till all the seas gone dry my dear

[00:02:12] 直到大海流干最后一滴泪 我的女孩

[00:02:12] And the rocks melt with the sun

[00:02:18] 直到顽石在太阳暴晒下融化

[00:02:18] And I will love thee still my dear

[00:02:24] 一直把你当宝贝

[00:02:24] While the sands of life shall run

[00:02:30] 直到灵车载着我的魂魄起飞

[00:02:30] But fare thee weel my only love

[00:02:37] 在这里 含着泪 我同你道别 我唯一的挚爱

[00:02:37] And fare thee weel awhile

[00:02:42] 我不得不在这一刻离开

[00:02:42] And I will come again my love

[00:02:49] 我的归来 指日可期

[00:02:49] Though it were ten thousand miles

[00:02:55] 千万里于我 只是毫厘

[00:02:55] Though it were ten thousand miles my love

[00:03:01] 千万里于我 只是毫厘 我的爱人

[00:03:01] Though it were ten thousand miles

[00:03:07] 哪怕千万里

[00:03:07] And I will come again my love

[00:03:14] 我也定要回来

[00:03:14] Though it were ten thousand miles

[00:03:19] 哪怕 哪怕 千万里