《Yes I Am》歌词

[00:00:00] Yes I Am - Radiohead (电台司令)

[00:00:03] //

[00:00:03] I resent you calling

[00:00:08] 我憎恨你的呼唤

[00:00:08] I resent your voice

[00:00:13] 我憎恨你的声音

[00:00:13] I resent that I don't have a choice

[00:00:23] 我憎恨自己没有选择

[00:00:23] Anywhere I go

[00:00:28] 无论我去向何方

[00:00:28] You are always there

[00:00:32] 你总是在那里

[00:00:32] Outside the car

[00:00:36] 在车子外面

[00:00:36] Or in my hair

[00:01:01] 或者我的脑海里

[00:01:01] I think I've been here before

[00:01:06] 我想我曾经来过此地

[00:01:06] Yes I've been here before

[00:01:10] 是的 我来过此地

[00:01:10] The last time you locked

[00:01:14] 就在上次

[00:01:14] All the doors

[00:01:20] 你锁上所有门的时候

[00:01:20] And I resent you calling

[00:01:24] 而我憎恨你的呼唤

[00:01:24] I resent your voice

[00:01:29] 我憎恨你的声音

[00:01:29] I resent that I don't have a choice

[00:01:36] 我憎恨自己没有做出选择

[00:01:36] And yes I am

[00:01:42] 没错 正是如此

[00:01:42] Really yes I am

[00:02:14] 真的 就是如此

[00:02:14] I think I've been here before

[00:02:19] 我想我曾经来过此地

[00:02:19] Yes I've been here before

[00:02:23] 是的 我来过此地

[00:02:23] But this time I kick down your door

[00:02:31] 但这次 我选择一脚踹开你的门

[00:02:31] And I resent you calling

[00:02:37] 并且我还憎恨你的呼唤

[00:02:37] I resent your voice

[00:02:41] 我憎恨你的声音

[00:02:41] I resent that I

[00:02:44] 我憎恨自己

[00:02:44] Don't have a choice

[00:02:48] 没有做一个选择

[00:02:48] And yes I am

[00:02:54] 没错 正是如此

[00:02:54] Really yes I am

[00:02:59] 真的 就是如此