《Rock Your Body》歌词

[00:00:00] Rock Your Body (摇摆身躯) - Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)

[00:01:04] //

[00:01:04] Don't be so quick to walk away(Dance with me)

[00:01:08] 不要走这么快，和我跳舞

[00:01:08] I wanna rock your body

[00:01:10] 我想让你跳起来

[00:01:10] Please stay(Dance with me)

[00:01:13] 请你和我一起跳舞

[00:01:13] You don't have to admit you wanna play(Dance with me)

[00:01:17] 你不要说你不想，和我一起跳舞

[00:01:17] Just let me rock you

[00:01:19] 让我摇滚使你动起来

[00:01:19] Till the break of day(Dance with me)

[00:01:22] 直到天明，和你一起跳舞

[00:01:22] Got time' but I don't mind

[00:01:24] 我不介意浪费时间

[00:01:24] Just wanna rock you girl

[00:01:27] 只想要你摇摆

[00:01:27] I'll have whatever you have

[00:01:29] 我将会得到你所拥有的

[00:01:29] Come on' just give it up girl

[00:01:31] 来吧，放弃吧

[00:01:31] See I've been watching you

[00:01:33] 看，我会一直看着你

[00:01:33] I like the way you move

[00:01:36] 我喜欢你舞动的方式

[00:01:36] So go ahead' girl' just do

[00:01:38] 继续你的动作，女孩

[00:01:38] That a** shaking thing you do

[00:01:40] 摇摆你的臀部

[00:01:40] So you grab your girls

[00:01:41] 女孩，抓住

[00:01:41] And you grab a couple more

[00:01:42] 你会抓住很多

[00:01:42] And you all come meet me

[00:01:43] 你会遇到我

[00:01:43] In the middle of the floor

[00:01:44] 在舞池中间

[00:01:44] Said the air is thick' it's smelling right

[00:01:46] 这里的气味很好

[00:01:46] So you blast to the left and you sail the to right

[00:01:48] 你从左边跳到右边

[00:01:48] Don't be so quick to walk away(Dance with me)

[00:01:53] 不要走这么快，和我跳舞

[00:01:53] I wanna rock your body

[00:01:55] 我想让你跳起来

[00:01:55] Please stay(Dance with me)

[00:01:57] 请你和我一起跳舞

[00:01:57] You don't have to admit you wanna play(Dance with me)

[00:02:02] 你不要说你不想，和我一起跳舞

[00:02:02] Just let me rock you

[00:02:03] 让我摇滚使你动起来

[00:02:03] Till the break of day(Dance with me)

[00:02:07] 直到天明，和你一起跳舞

[00:02:07] I don't mean no harm

[00:02:09] 我并没有恶意

[00:02:09] Just wanna rock you girl

[00:02:11] 只是让你跳舞

[00:02:11] Make a move' but be calm

[00:02:13] 保持冷静

[00:02:13] Let's go' let's give it up girl

[00:02:15] 让我们继续

[00:02:15] See it appears to me

[00:02:18] 看它出现在我面前

[00:02:18] You like the way I move

[00:02:20] 你喜欢我的动作

[00:02:20] I'll tell you what I'm gonna do

[00:02:22] 我会告诉你我移动的方向

[00:02:22] Pull you close and share my groove

[00:02:24] 靠近你，分享我的音乐

[00:02:24] So you grab your girls

[00:02:25] 女孩，抓住

[00:02:25] And you grab a couple more

[00:02:26] 你会抓住很多

[00:02:26] And you all come meet me

[00:02:27] 你会遇到我

[00:02:27] In the middle of the floor

[00:02:28] 在舞池中间

[00:02:28] Said the it's air is thick' smelling right

[00:02:30] 这里的气味很好

[00:02:30] So you blast to the left and you sail to the right

[00:02:33] 你从左边跳到右边

[00:02:33] Don't be so quick to walk away(Dance with me)

[00:02:37] 不要走这么快，和我跳舞

[00:02:37] I wanna rock your body

[00:02:39] 我想让你跳起来

[00:02:39] Please stay(Dance with me)

[00:02:42] 请你和我一起跳舞

[00:02:42] You don't have to admit you wanna play(Dance with me)

[00:02:46] 你不要说你不想，和我一起跳舞

[00:02:46] Just let me rock you

[00:02:48] 让我摇滚使你动起来

[00:02:48] Till the break of day(Dance with me)

[00:02:51] 直到天明，和你一起跳舞

[00:02:51] Talk to me boy

[00:02:53] 告诉我

[00:02:53] No disrespect' I don't mean no harm

[00:02:55] 不是不尊重，我并没有恶意

[00:02:55] Talk to me boy

[00:02:57] 告诉我

[00:02:57] I can't wait to have you in my arms

[00:03:00] 不是不尊重，我并没有恶意

[00:03:00] Talk to me boy

[00:03:02] 告诉我

[00:03:02] Hurry up cause you're taking too long

[00:03:04] 快点，你花的时间太久

[00:03:04] Talk to me boy

[00:03:06] 告诉我

[00:03:06] Better have you naked by the end of this song

[00:03:08] 直率地唱这首歌更好

[00:03:08] So what did you come for

[00:03:11] 所以你来这里是为了什么

[00:03:11] I came to dance with you

[00:03:14] 我要和你跳舞

[00:03:14] And you know that you don't want to hit the floor

[00:03:16] 你知道你不想撞到地板上

[00:03:16] I came to romance with you

[00:03:18] 我想和你约会

[00:03:18] You're searching for love forever more

[00:03:20] 你正在寻找永恒的爱

[00:03:20] It's time to take a chance

[00:03:21] 该抓住机会

[00:03:21] If love is here on the floor' girl

[00:03:38] 如果爱就在这里

[00:03:38] Hey

[00:03:39] //

[00:03:39] Dance with me

[00:03:43] 跟我一起跳舞

[00:03:43] Yea

[00:03:44] //

[00:03:44] Don't be so quick to walk away(Don't walk away)(Come on and)

[00:03:48] 不要走这么快，和我跳舞

[00:03:48] I wanna rock your body(Let me rock your body)

[00:03:51] 我想让你跳起来

[00:03:51] Please stay(Come on and)

[00:03:53] 请你和我一起跳舞

[00:03:53] You don't have to admit you wanna play(You don't have to admit you wanna play' just)

[00:03:57] 你不要说你不想，和我一起跳舞

[00:03:57] Just let me rock you(Do do do do)

[00:04:00] 让我摇滚使你动起来

[00:04:00] Till the break of day(Come on and)

[00:04:01] 直到天明，和你一起跳舞

[00:04:01] Dance with me

[00:04:02] 跟我一起跳舞

[00:04:02] Talk to me boy

[00:04:04] 和我说话 男孩

[00:04:04] No disrespect' I don't mean no harm

[00:04:07] 不是不尊重，我并没有恶意

[00:04:07] Talk to me boy

[00:04:08] 告诉我

[00:04:08] But I can't wait to have you in my arms

[00:04:11] 我等不及想把你拥入怀中

[00:04:11] Talk to me boy

[00:04:13] 告诉我

[00:04:13] Hurry up cause you're taking too long

[00:04:15] 快点，你花的时间太久

[00:04:15] Talk to me boy

[00:04:17] 告诉我

[00:04:17] Better have you naked by the end of this song

[00:04:21] 直率地唱这首歌更好

[00:04:21] Don't be so quick to walk away(Just think of me and you)

[00:04:25] 不要走这么快，和我跳舞，想想我和你

[00:04:25] Don't be so quick to walk away(We could do something)

[00:04:29] 不要走这么快，和我跳舞，我们可以做些什么事

[00:04:29] Don't be so quick to walk away(I like the way you look right now)

[00:04:35] 不要走这么快，和我跳舞，我喜欢你现在的状态

[00:04:35] (Come over here baby)

[00:04:41] 来吧，宝贝

[00:04:41] Are you feeling me

[00:04:46] 你感觉到了吗

[00:04:46] Let's do something

[00:04:51] 让我们做些事