《There’s A New Kid In Town(Album Version)》歌词

[00:00:00] There's A New Kid In Town (Album Version) - Billy Gilman (小比利)

[00:00:16] //

[00:00:16] We're looking for the king

[00:00:21] 我们在寻找国王

[00:00:21] The new messiah

[00:00:28] 新的弥赛亚

[00:00:28] We're following the star

[00:00:33] 我们追随头顶

[00:00:33] Shing bright above

[00:00:42] 闪闪发光的星星

[00:00:42] Old man won't you help us if you can

[00:00:47] 老人，如果你可以，你愿意帮助我们吗

[00:00:47] He shook his head

[00:00:49] 他摇了摇头

[00:00:49] But he pointed his hand

[00:00:52] 但是他用手指向

[00:00:52] There's a new kid in town

[00:00:58] 新生的男孩

[00:00:58] And he's lying in a manger

[00:01:01] 他正躺在路边的

[00:01:01] Down the road

[00:01:04] 一个马槽里

[00:01:04] There's a new kid in town

[00:01:10] 新生的男孩

[00:01:10] But he's just another baby

[00:01:13] 但是他只是另一个平凡的孩子

[00:01:13] I suppose

[00:01:16] 我想

[00:01:16] Heaven knows

[00:01:20] 上天知道

[00:01:20] There's a new kid in town

[00:01:25] 新生的男孩

[00:01:25] Here in bethlehem

[00:01:40] 在伯利恒

[00:01:40] I see you've traveled far

[00:01:44] 我看见你，携带着金银珠宝

[00:01:44] Bearing treasures

[00:01:52] 长途跋涉

[00:01:52] You say these gifts are for

[00:01:56] 你说这些礼物

[00:01:56] The new king's pleasures

[00:02:05] 是为了讨新国王欢心的

[00:02:05] I've heard that a king might come

[00:02:10] 我听说会有个新的国王

[00:02:10] But up 'till now there hasn't been one

[00:02:16] 但是至今没有踪影

[00:02:16] But there's a new kid in town

[00:02:21] 但是一个新生的男孩

[00:02:21] And he's lying in a manger

[00:02:24] 他正躺在路边的

[00:02:24] Down the road

[00:02:28] 一个马槽里

[00:02:28] There's a new kid in town

[00:02:34] 新生的男孩

[00:02:34] But he's just another baby

[00:02:36] 但是他只是另一个平凡的孩子

[00:02:36] I suppose

[00:02:39] 我想

[00:02:39] Heaven knows

[00:02:43] 上天知道

[00:02:43] There's a new kid in town

[00:02:48] 新生的男孩

[00:02:48] Here in bethlehem

[00:03:10] 在这儿，伯利恒

[00:03:10] There's a new kid in town

[00:03:16] 新生的男孩

[00:03:16] And he's lying in a manger

[00:03:19] 他正躺在路边的

[00:03:19] Down the road

[00:03:22] 一个马槽里

[00:03:22] There's a new kid in town

[00:03:28] 新生的男孩

[00:03:28] But he's just another baby

[00:03:31] 但是他只是另一个平凡的孩子

[00:03:31] I suppose

[00:03:34] 我想

[00:03:34] Heaven knows

[00:03:38] 上天知道

[00:03:38] There's a new kid in town

[00:03:42] 新生的男孩

[00:03:42] Here in bethlehem

[00:03:47] 就在这里，在伯利恒