《Come & Get It》歌词

[00:00:00] Come & Get It (敢爱就来) - Selena Gomez (赛琳娜·戈麦斯)

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Ester Dean/M.S. Eriksen/T.E. Hermansen

[00:00:15] //

[00:00:15] When you're ready come and get it

[00:00:17] 当你欣然接受时，请接受我的爱

[00:00:17] Na na na na na na na na na na na na

[00:00:22] //

[00:00:22] When you're ready come and get it

[00:00:23] 当你欣然接受时，请接受我的爱

[00:00:23] Na na na na na na na na na na na na

[00:00:27] //

[00:00:27] When you're ready when you're ready

[00:00:33] 当你欣然接受时 当你敞开心扉时

[00:00:33] When you're ready come and get it

[00:00:35] 当你欣然接受时，请接受我的爱

[00:00:35] Na na na na na na na na na na na na

[00:00:40] //

[00:00:40] You ain't gotta worry it's an open invitation

[00:00:46] 无须担心真诚的邀请

[00:00:46] I'll be sitting right here real patient

[00:00:51] 我会耐心守候

[00:00:51] All day all night I'll be waiting standby

[00:00:54] 彻夜不眠，诚意等待

[00:00:54] Can't stop because I love it

[00:00:55] 情不自已爱上你，难以自拔

[00:00:55] Hate the way I love you

[00:00:57] 情不自已爱上你

[00:00:57] All day all night

[00:00:58] 每分每秒

[00:00:58] Maybe I'm addicted for life no lie

[00:01:05] 我已爱你成痴，我没说谎

[00:01:05] I'm not too shy to show I love you

[00:01:08] 并非我羞于启齿表达爱意

[00:01:08] I got no regrets

[00:01:10] 毫无悔意

[00:01:10] I love you much too much to hide you

[00:01:13] 已无法剪短对你的丝丝情意

[00:01:13] This love ain't finished yet

[00:01:19] 真爱无止境

[00:01:19] This love ain't finished yet

[00:01:25] 真爱无止境

[00:01:25] So baby whenever you're ready

[00:01:31] 只待亲爱的你做好万全准备

[00:01:31] When you're ready come and get it

[00:01:32] 当你欣然接受时，请接受我的爱

[00:01:32] Na na na na na na na na na na na na

[00:01:36] //

[00:01:36] When you're ready come and get it

[00:01:38] 当你欣然接受时，请接受我的爱

[00:01:38] Na na na na na na na na na na na na

[00:01:42] //

[00:01:42] When you're ready when you're ready

[00:01:48] 当你欣然接受时 当你敞开心扉时

[00:01:48] When you're ready come and get it

[00:01:50] 当你欣然接受时，请接受我的爱

[00:01:50] Na na na na na na na na na na na na

[00:01:55] //

[00:01:55] You got the kind of love that I want let me get that

[00:01:58] 你已使我难以脱身，就让我沉溺其中

[00:01:58] Let me get that yeah

[00:02:01] 就让我沉溺其中

[00:02:01] And baby once I get it I'm yours no take backs

[00:02:06] 一旦我俘获你的真心，永不放手

[00:02:06] Gon' love you for life I ain't leaving your side

[00:02:09] 倾我一生为你付出真爱，永不后悔

[00:02:09] Even if you knock it ain't no way to stop it

[00:02:12] 即使你竭力挣扎，也无法阻挡真爱的前进步伐

[00:02:12] Forever you're mine

[00:02:14] 我已爱你成痴，我没说谎

[00:02:14] Baby I'm addicted no lie no lie

[00:02:20] 宝贝 我已爱你成痴，我没说谎

[00:02:20] I'm not too shy to show I love you

[00:02:23] 并非我羞于启齿表达爱意

[00:02:23] I got no regrets

[00:02:28] 毫无悔意

[00:02:28] So baby whenever you're ready

[00:02:34] 只待亲爱的你做好万全准备

[00:02:34] When you're ready come and get it

[00:02:35] 当你欣然接受时，请接受我的爱

[00:02:35] Na na na na na na na na na na na na

[00:02:39] //

[00:02:39] When you're ready come and get it

[00:02:41] 当你欣然接受时，请接受我的爱

[00:02:41] Na na na na na na na na na na na na

[00:02:45] //

[00:02:45] When you're ready when you're ready

[00:02:51] 当你欣然接受时 当你敞开心扉时

[00:02:51] When you're ready come and get it

[00:02:53] 当你欣然接受时，请接受我的爱

[00:02:53] Na na na na na na na na na na na na

[00:02:58] //

[00:02:58] This love will be the death of me

[00:03:04] 即使我将在这份爱下灰飞烟灭

[00:03:04] But I know I'll die happily

[00:03:10] 但我依然不改此心

[00:03:10] I'll know I'll know I'll know

[00:03:16] 我了解，我明白

[00:03:16] Because you love me so

[00:03:23] 你对我的爱也这般深切

[00:03:23] Yeah

[00:03:24] //

[00:03:24] When you're ready come and get it

[00:03:26] 当你欣然接受时，请接受我的爱

[00:03:26] Na na na na na na na na na na na na

[00:03:30] //

[00:03:30] When you're ready come and get it

[00:03:32] 当你欣然接受时，请接受我的爱

[00:03:32] Na na na na na na na na na na na na

[00:03:37] //

[00:03:37] When you're ready when you're ready

[00:03:42] 当你欣然接受时 当你敞开心扉时

[00:03:42] When you're ready come and get it

[00:03:44] 当你欣然接受时，请接受我的爱

[00:03:44] When you're ready come and get it

[00:03:46] 当你欣然接受时，请接受我的爱

[00:03:46] Na na na na na na na na

[00:03:51] //